Organization

Dirigent

Richard Schwennicke

Zanger

Soprano

Mengqi Zhang

Pinocchio

Regisseur

Maria Kwaschik

Set designer

Isabelle Kaiser

Kostuum ontwerper

Franziska Müller

Licht ontwerper

Christoph Schmidt

Dramaturg

Keith Bernard Stonum

Violine

Thomas Huppertz

Staatsoper Hannover

Orchestra

Niedersächsisches Staatsorchester Hannover

Duits

Hannover

Duitsland

Ballhof zwei

Public

Approved

A celebration of childhood adventurousness! This opera has been deliberately composed around the responses of the children in the audience. No need to be quiet and sit still here, on the contrary: In order for Pinocchio to become a real boy, everyone has to help.

Pinocchio, a dancing, fencing, somersaulting wooden puppet sets out to discover the wide world. As a framework for this fantastical heroic journey, Italian composer Lucia Ronchetti draws on the old tradition of street theatre and gives friendly nods to a wide musical range of composers from the beginnings of opera to Pink Floyd, creating a lively and musically colourful opera experience.

Five instrumentalists of the State Orchestra of Lower Saxony join a female singer in this performance. They are not hidden in the orchestra pit as usual, but onstage, playing a variety of characters: Sometimes they are friends who warn Pinocchio of dangers, sometimes they are adversaries who want to mislead him. In this way, the story with all those well-known scenes from the original plot are given new life: the nose that grows when he tells lies, the talking cricket and even the bold escape from the stomach of the giant whale. The music is as peculiar and fantastical as the adventure itself. It brings us to unknown paths and sometimes it takes surprising turns in the road – we never end up where we expected ...

English

Hier wird die kindliche Unternehmungslust gefeiert! Die Oper ist ganz bewusst um die Reaktionen der Kinder im Publikum herum komponiert. Hier muss niemand leise sein und stillsitzen, im Gegenteil: Damit Pinocchio ein richtiger Junge werden kann, müssen alle mithelfen.

Pinocchio, eine tanzende, fechtende, Purzelbaum schlagende Holzpuppe macht sich auf, die weite Welt zu entdecken. Als Rahmen für diese fantastische Heldenreise greift die italienische Komponistin Lucia Ronchetti die alte Tradition des Straßentheaters auf, zitiert gleichzeitig mit Augenzwinkern eine breite musikalische Palette an Komponist:innen von den Anfängen der Oper bis Pink Floyd und schafft dadurch ein lebendiges und musikalisch farbenreiches Opernerlebnis.

Neben einer Sängerin treten fünf Instrumentalist: innen des Niedersächsischen Staatsorchesters auf. Sie sind nicht wie sonst unsichtbar im Orchestergraben, sondern mit auf der Bühne und verkörpern ganz unterschiedliche Rollen: Mal sind sie Freund:innen, die Pinocchio vor Gefahren warnen, mal Gegner: innen, die ihn in die Irre führen wollen. So wird die Geschichte mit all den bekannten Szenen aus der Originalerzählung zu neuem Leben erweckt: die beim Lügen wachsende Nase, die sprechende Grille und sogar die waghalsige Flucht aus dem Bauch des Riesenwals. Die Musik ist dabei so skurril und fantastisch wie das Abenteuer selbst. Sie führt uns auf unbekannte Pfade und nimmt überraschende Abzweigungen – nie landen wir dort, wo wir es erwartet hätten …

Deutsch

Pinocchio by Ronchetti, Van (2022/2022), Geregisseerd door Maria Kwaschik,, Dirigent Richard Schwennicke, Ballhof zwei, Hannover, Duitsland

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Productieteam

Ensemble

Programma, Over & Synopsis

Foto's

Verder lezen

Uitvoeringsdata en -locaties

Speellocaties