Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Bystrouška
(La volpe Bystrouška)
Lišák
(La volpe Zlatohrbítek)
Revírník
(Guardacaccia)
Rechtor
(Il maestro di scuola)
Harašta
(Harasta)
Pásek
(Pasek)
Pásková
(La signora Paskova)
Lapák
(Lapak)
Komár
(La zanzara)
Chocholka
La femme du forestier, la chouette
le curé, le blaireau
Le pivert, le geai
Costumi
Scenografia
Orchestra