• Producents

  

  Staatsoper Hamburg

• Conductor

  TN

  Tomáš Netopil

• Stage director

  JE

  Johannes Erath

Lomās

• Lišák

  (The Fox Zlatohrbitek)

  HK

  Hellen Kwon

• Pi. Revírníková

  (Forester's wife)

  RS

  Renate Spingler

• Revírník

  (Forester)

  LV

  Lauri Vasar

• Rechtor

  (Schoolmaster)

  PG

  Peter Galliard

• Harašta

  (Harasta)

  

  Zoltán Nagy

• Pásek

  (Pasek)

  DT

  Daniel Todd

• Malá Bystrouška

  (Bystrouaka's child)

  AK

  Adriana Kučerová

• Pásková

  (Mrs. Paskova)

  

  Christina Gansch

• Lapák

  (Dog)

  IA

  Ida Aldrian

• Komár

  (Mosquito)

  PG

  Peter Galliard

• Dachs

  (Badger)

  FS

  Florian Spiess

• Fařar

  (Priest)

  FS

  Florian Spiess

• Chocholka

  

  Anat Edri

  RS

  Renate Spingler

• Dackel/Specht

  IA

  Ida Aldrian

Radoša komanda

• Set designer

  KC

  Katrin Connan

• Costume designer

  KT

  Katharina Tasch

• Lighting designer

  JK

  Joachim Klein

• Chorus master

  EF

  Eberhard Friedrich

• Dramaturge

  FH

  Francis Hüsers