• Producent

  

  Seiji Ozawa Matsumoto Festival

• Conductor

  

  Nathalie Stutzmann

• Stage director

  DK

  David Kneuss

Obsadenie

• L'Enfant

  (The child)

  MK

  Momoko Kanazawa

• Maman

  (The mother)

  MO

  Mariko Ohga

• Le Fauteuil

  (The armchair)

  TK

  Toshiaki Komada

• L'Horloge Comtoise

  (The Grandfather clock)

  KK

  Kei Kondo

• La Théière

  (The teapot)

  ST

  Shingo Takabatake

• Le Feu

  (The fire)

  YS

  Yuko Sato

• Une pastourelle

  (A shepherdess)

  RF

  Rena Fujii

• Le Chat

  (The male cat)

  TS

  Taeko Shimizu

• La Chouette

  (The owl)

  RF

  Rena Fujii

• La Chauve-souris

  (The bat)

  EK

  Eriko Kuribayashi

• L'Écureuil

  (The squirrel)

  TS

  Taeko Shimizu

• La Rainette

  (The tree frog)

  ST

  Shingo Takabatake

Posádka

• Set designer

  SG

  Sarah G Conly

• Costume designer

  SG

  Sarah G Conly

• Lighting designer

  TT

  Tatsuo Takasawa

Súbor

• Refrén

  OC

  OMF Chorus

  OJ

  OMF Junior Chorus