Name: Le astuzie femminili
Start: 1974-07-20T00:00:00.000Z
End: 1974-07-28T00:00:00.000Z
Location: Stadttheater Neuburg an der Donau

Admin

Neuburger Kammeroper

Soprano

Helga-Maria Viertl

Bellina

Tenor

Hartmut Op Der Beck

Filandro

Mezzo-soprano

Martha Scheffel

Leonora

Kaye Krafft

Ersilia

Heinrich Wladarsch

Guismaria

Stage director

Horst Vladar

Set designer

Josef Pietschmann

Conductor

Georg Zettel

Orchestra

Mitglieder des Orchesters des Akademischen Orchesterverbandes München e. V.

Singer

Bass

Signor Lasagna Giampaolo

Baritone

Alexander Brehler

Dottor Romualdo

Peter Segeth

Soldiers

Max Huber

Josef Voigt

Wolfgang Oxfort

Le astuzie femminili -  (The Cunning Women)

Neuburg an der Donau

Germany

Stadttheater Neuburg an der Donau

Public

The Cunning Women

Samabedona Majumder

Approved

Accordionist

Instrumentalist

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Theorbist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da gamba

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor

Broadcasting

Choir

Choreographer

Chorus Director

Chorus master

Composer

Costume designer

Dancer

Dramaturge

Executive producer

Extra

Hairstylist

Illustrator

Librettist

Lighting designer

Makeup artist

Orchestra Operations

Other

Photographer

Poet

Repetiteur

Sound designer

Stage Manager

Teacher

Translator

Video designer

Vocal coach

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Bass-baritone

Contralto

Countertenor

Alto

Child vocalist

Continuo

Silent

Spoken

Le astuzie femminili Cimarosa

Der Advokat Romualdo will sein Mündel Bellina heiraten, um in den Besitz ihres Erbes zu kommen, obwohl er seiner Haushälterin Leonora die Ehe versprochen hat. Bellina aber liebt Romualdos jungen Sekretär Filandro. Leider wird sie im Testament ihres Vaters dessen Freund, dem angeblichen General Gianpaolo, als Gattin zugedacht, den sie zwar nicht kennt, der aber jeden Augenblick in Rom eintreffen kann. Zusammen mit Leonora und Filandros Schwester, ihrer Freundin Ersilia beschließt Bellina den General mit List in die Flucht zu schlagen. Doch der kühle Empfang kann den alten Haudegen nicht schrecken, im Gegenteil. Nachdem er vom Hausdiener Giusmaria in die Verhältnisse des Hauses eingeweiht ist, gelingt es ihm sogar den habgierigen Romualdo und den eifersüchtigen Filandro zu einem Duell gegeneinandet aufzustacheln. Nur mit Mühe können die dazwischen getretenen Damen die aufgebrachten Rivalen auseinander bringen.

Bellina hat Filandro beruhigt. Das listige Mädchen hat einen neuen Plan. Wenn es gelingt Gianpaolo soweit zu bringen, daß er einer anderen die Heirat verspricht, kann sie ihren Liebsten heiraten ohne das Erbe zu verlieren. Leonora oder Ersilia sollen zum Schein die möglichen Bräute spielen. Gianpaolo zeigt sich nicht gänzlich abgeneigt, ist aber auch nicht bereit, sich sofort für eine der beiden zu entscheiden. Die so Zurückgewiesenen schwören Rache.

Bellina, Filandro, Ersilia, Romualdo sind im Garten versammelt, als Leonora schreiend aus dem Haus kommt und Gianpaolo bezichtigt, sie überfallen zu haben. Der General versucht seine Unschuld zu beweisen, aber die allgemeine Meinung ist gegen ihn. Auch diese Finte bringt Gianpaolo nicht zum Rückzug, obwohl ihn Romualdo nur zu gern mit seiner Haushälterin verheiratet sehen würde. So aber muß der sich mit dieser wegen seines Heiratsversprechens herumärgern. — Mit einer neuen List will sich Bellina beide angebetenen Freier auf einmal vom Halse schaffen. Leonora meldet den verblüfften Alten, Bellina sei mit Filandro geflohen. Ein ungehobelter russischer Offizier erscheint mit Soldaten und bedroht alle. Er suche seine geflüchtete Braut, die sich mit einem verkommenen, frauenstehlenden Subjekt, Filandro genannt, im Hause befinden müsse. Während er die Villa durchsucht, zieht ein neuer, von einem weiblichen Kommandanten geführter Soldatenhaufen auf. Im Hause sei ihr früherer Geliebter, den sie wieder haben wolle. Sie habe sich mit ihm verkracht wegen dessen Flirt mit einer gewissen Bellina. Gott sei Dank wäre es gelungen, dieses Weib in den Keller zu sperren. Romualdo und Gianpaolo versprechen ihr freudig, sie mit ihrem Geliebten wieder zu vereinen, ja sogar zu verheiraten, falls sie danach Bellina ausliefere. Nach kurzem Streit ist das fremde Paar einverstanden. Am selben Abend noch wird Hochzeit gefeiert.

Die Hochzeit ist vollstreckt. Ein ausgelassenes Fest beginnt. Doch nun soll Bellina ausgeliefert werden. Aber Weiberlist hat alle Hürden überwunden: hinter den Masken der fremden Soldaten stecken Bellina und Filandro, jetzt ein frischgebackenes Ehepaar. Was bleibt den genasführten „Bräutigamen“ anderes übrig, als gute Miene zum bösen Spiel zu machen?

Deutsch

The Cunning Women by Cimarosa, Od (1974/1974), Režija: Horst Vladar,, Dirigent Georg Zettel, Stadttheater Neuburg an der Donau, Neuburg an der Donau, Germany

Krediti za predstavo (Zasedba in producentska ekipa )

Igralska zasedba

Posadka

Ansambel

Program, O in Sinopsis

Fotografije

Dodatno branje

Datumi in prizorišča nastopov

Lokacija