Organization

Dirigent

Manuel Nawri

Regisseur

Beate Baron

Kostuum ontwerper

Gwendolyn Jenkins

Dramaturg

Anna Maria Jurisch

Licht ontwerper

Bjorn Schöck

Zanger

Mezzo-soprano

Daphne Macary

Fortunata

Soprano

Angelina Sputh

Criside

Tenor

Laura Bečeič

Habinnas

Indira Hechavarría

Bass

Tobias Ripplinger

Eumolphus

Set designer

Philipp Lossau

Sophia Buhl

Katharina Reimann

Trimalchio

Simon Buschmann

Niceros

Philipp Schneider

Scintilla

Jinsoo Park

Saarländisches Staatstheater

Orchestra

Orchestra of the HfM Saar

Engels

Frans

Duits

Latijn

Satyricon

Saarbrücken

Duitsland

Alte Feuerwache

Public

Approved

Satyricon Maderna

Kammeroper in einem Akt von Bruno Maderna | Text von Ian Strasfogel und Bruno Maderna nach Titus Petronius Arbiter | In Kooperation mit der HfM Saar | Premie...

Large, wild, enigmatic, avant-garde: Bruno Maderna's work is fascinating and absolutely unique; also his last work »Satyricon«, an extraordinary chamber opera that combines all these concepts. She draws the bizarre portrait of a late decadent society that is in dissolution. Based on the bitingly satirical novel fragment of the same name by the ancient Roman poet Titus Petronius Arbiter, Maderna's opera tells of a crude feast à la Federico Fellini or Luis Buñuel, which develops into an orgy. Abysses open up that are unique in their wildness, until the evening culminates in a fake funeral.

A work consisting of loosely arranged scenes that can be adapted musically and scenically to the concept of any new production, thus opening up a creative range that always tells of the present: the influence of money and power on interpersonal relationships, the burden of megalomania and the knowledge of how close to the abyss you are moving.

English

Ample, sauvage, énigmatique, avant-gardiste : l'œuvre de Bruno Maderna est fascinante et absolument unique ; sa dernière création « Satyricon » aussi, un opéra de chambre extraordinaire qui conjugue tous ces aspects. Il dresse le portrait bizarre d'une société décadente tardive en pleine dissolution. Basé sur le fragment de roman satirique et grinçant du même nom du poète romain antique Titus Petronius Arbiter, l'opéra de Maderna raconte un festin cru à la Luis Buñuel qui se transforme en orgie. Des abîmes s'ouvrent alors, uniques dans leur sauvagerie, la soirée atteignant son point culminant dans un simulacre d'enterrement.

Une œuvre composée de scènes disposées en vrac, dont la musique et scénographie peuvent être entièrement adaptées au concept de chaque nouvelle mise en scène, ouvrant ainsi un champ créatif qui parle toujours du présent : l'influence de l'argent et du pouvoir sur les relations humaines, le poids de la mégalomanie et la conscience de la proximité de l'abîme.

français

Groß, wild, rätselhaft, avantgardistisch: Bruno Madernas Schaffen ist faszinierend und absolut einzigartig; auch sein letztes Werk »Satyricon«, eine außergewöhnliche Kammeroper, die all diese Begriffe in sich vereint. Sie zeichnet das bizarre Portrait einer spätdekadenten Gesellschaft, die sich in Auflösung befindet. Basierend auf dem bissig-satirischen Romanfragment gleichen Namens des antiken römischen Dichters Titus Petronius Arbiter erzählt Madernas Oper von einem kruden Festmahl à la Federico Fellini oder Luis Buñuel, das sich zur Orgie entwickelt. Es tun sich dabei Abgründe auf, die in ihrer Wildheit einmalig sind, bis der Abend in einer vorgetäuschten Beerdigung gipfelt.
 
Ein Werk, bestehend aus lose angeordneten Szenen, die sich musikalisch und szenisch ganz dem Konzept einer jeden Neuinszenierung anpassen lassen und so eine kreative Spannweite eröffnen, die stets von der Gegenwart erzählt: Der Einfluss von Geld und Macht auf das Zwischenmenschliche, die Bürde des Größenwahns und das Wissen darum, wie nah am Abgrund man sich bewegt.

Deutsch

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Productieteam

Ensemble