Organization

Copenhagen Opera Festival

Singer

Kira Skov

Orchestra

Copenhagen Philharmonic String Quartet

engelsk

The Juliet Letters

Copenhagen

Denmark

Public

Approved

The Juliet Letters is originally an album by Elvis Costello and The Brodsky Quartet from 1993. Costello said at the time that it “consists of a series of songs for string quartet and vocals, and it has a title. But it's a little different. It's not a rock opera. This is something new”.
 

The Juliet Letters was first performed last year in connection with the Copenhagen Opera Festival – also with Kira Skov in front – and it was a huge success, which is now repeated in Tivoli in collaboration with the Copenhagen Opera Festival.


The lyrics consist of a series of imaginary letters sent to an imaginary recipient, Juliet Capulet, from Shakespeare's Romeo and Juliet.


The music is performed by a quartet consisting of musicians from Copenhagen Phil. The quartet has played together in several different constellations over the last few years, e.g. in connection with the staging of La Bohème in Copenhagen and for a concert at the Danish National Museum in connection with their large Germany exhibition in February, which was curated by Hammer & Cilius and broadcast live on the radio. Later this year in Berlin, the quartet will feature as part of the Berlin Philharmonic's chamber music series.

English

Elvis Costellos genreløse kærlighedssange ’The Juliet Letters’ blev opført under sidste års Copenhagen Opera Festival med Kira Skov i front. Vi gentager den kæmpe succes i samarbejde med Tivoli, når albummet igen kommer under sitrende behandling af Kira Skov og Copenhagen Philharmonic String Quartet.
 

I 1993 udkom et ganske særligt album. Elvis Costello, der oprindeligt slog igennem i Londons rockundergrund, optog i samarbejde med The Brodsky Quarteten flok sange, som ikke har været til at sætte i bås. Sangene er hverken popmusik eller helt igennem klassiske, snarere en form for kunstsange, og de er blevet sammenlignet med sangcyklusser af Wagner såvel som Schumann.

 

Brodsky-kvartetten og Costello samarbejdede både om musik og tekst, og teksterne er skrevet over imaginære breve til Juliet Capulet  fra Shakespeares Romeo & Juliet. I tiden op til var Costello blevet bidt af klassisk musik, og selvom han aldrig før havde skrevet klassisk musik, var han så meget musikalsk kamæleon, at han mestrede disciplinen med det samme.

 

Den enestående Kira Skov står foran at igen fremføre The Juliet Letters. Sangerinden var længe kendt som frontfigur i rockbandet Kira & The Kindred Spirits. Hun har også prøvet kræfter med balletmusikken, og som soloartist har hun arbejdet sammen med kapaciteter som Peter Peter, Steffen Brandt og Marie Fisker.

 

»Jeg synes altid, det er inspirerende at træde ud af min comfort zone – med de mennesker og band-konstellationer jeg selv har sammensat og arbejder fast sammen med,« fortæller Kira Skov. »Jeg har lavet flere projekter med DR’s symfoniorkester over de senere år, men aldrig som solist med en kvartet af strygere. Jeg glæder mig til at arbejde med den dynamik, der må findes her.«

 

Kira Skov akkompagneres af en kvartet bestående af musikere fra Copenhagen Phil. Kvartetten har spillet sammen i flere forskellige konstellationer i løbet af de sidste par år, bl.a. i forbindelse med opsætningen af La bohème på Østre Gasværk og til en koncert på Nationalmuseet i forbindelse med deres store Tysklandsudstilling i februar, som blev kurateret af Hammer & Cilius og sendt live i radioen. Senere på året kan man også opleve kvartetten i Berlin som en del af Berliner Filharmonikernes kammermusik-serie. 

 

Vi spår en endnu uforglemmelig aften, når The Juliet Letters, bogstaveligt talt, synges op af en kvinde extraordinaire.

dansk

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Ensemble