Produttore
Théâtre des Champs-Elysées
Direzione d'orchestra
Emmanuelle Haïm
Regia
Jean-Louis Martinoty
Thésée
Paul Agnew
Médée
Anne Sofie von Otter
Aegle
Sophie Karthäuser
Égée
Jean-Philippe Lafont
Cérès
Jaël Azzaretti
Cleone
Mars
Nathan Berg
Arcas
Vénus
Aurélia Legay
Dorine
La prêtresse
Salomé Haller
Bacchus
Cyril Auvity
Un Plaisir
Cérès/Cléone/une bergère
Bacchus/un plaisir/un berger
Costumi
Sylvie de Segonzac
Scenografia
Hans Schavernoch
Parigi, Francia