Admin

Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian"

Choreograaf

Mihaela Atanasiu

Assistant choreographer

Iolanda Petrescu

Koor meester

Aurel Muraru

Dirigent

Alexandru Ilie

Regisseur

Cătălin Voineag

Assistant Stage Director

Gladiola Nițulescu-Lamatic

Set designer

Katalin Ionescu-Arbore

Kostuum ontwerper

Hristofenia Casacu

Zanger

Soprano

Tina Munteanu

Gräfin Viktoria

Tenor

Mihai Urzicana

Stefan Koltay

Baritone

Marius Mitrofan

John Cunlight

Gabriela Daha

Riquette

Valentino Tiron

Ianczi Barnay

Daniela Bucșan

O Lia San

Cătălin Petrescu

Berry Cunlight

Orest Pîslariu-Ranghilof

Japanischer Priester

Mihăiță Radu

Primarul din Doroszma

George Matei

James

Spoken

Marius Meragiu

Tokeramo Yagani

Arnold Mack

Ein russischer Offizier

Letiţia Vlădescu

Miki

Orchestra

National Theatre of Operetta and Musical "Ion Dacian" orchestra

Viktoria und ihr Husar

Boekarest

Roemenië

Public

Samrat Sen

Approved

Viktoria und ihr Husar Abraham

„Victoria și-al ei husar”, operetă în trei acte de Paul Abraham, pe un libret de Alfred
Grünwald și Fritz Löhner-Beda, redă povestea de dragoste dintre frumoasa Victoria și husarul Koltay.
Subiectul operetei și idila celor doi ne poartă, rând pe rând, din peisajul însorit al Japoniei, în pitorescul St. Petersburg, ajungând apoi într-un orășel din Ungaria. Primul război mondial și anii ce i-au urmat pun dragostea lor la mari încercări. Victoria, crezându-și iubitul mort în război, se căsătorește cu un distins diplomat american, pe numele său John Cunlight. Însă viața o readuce pe Victoria față în față cu Koltay, prima sa iubire.

Victoria și al ei husar - 23 04 2017

„Victoria și-al ei husar”, operetă în trei acte de Paul Abraham, pe un libret de Alfred Grünwald și Fritz Löhner-Beda, redă povestea de dragoste dintre frumoasa Victoria și husarul Koltay.
Subiectul operetei și idila celor doi ne poartă, rând pe rând, din peisajul însorit al Japoniei, în pitorescul St. Petersburg, ajungând apoi într-un orășel din Ungaria. Primul război mondial și anii ce i-au urmat pun dragostea lor la mari încercări.
Victoria, crezându-și iubitul mort în război, se căsătorește cu un distins diplomat american, pe numele său John Cunlight. Însă viața o readuce pe Victoria față în față cu Koltay, prima sa iubire…

“Publicul va savura un spectacol frumos, atât pentru ochi cât și pentru ureche, pe muzica lui Paul Abraham. Este un echilibru între comedie, dramă, dans, muzică și teatru, ce va induce o stare de bine. În plus, piesa ne poartă prin trei zone geografice diferite, fiecare cu altă tematică, atât în ceea ce privește decorurile, cât și muzica și relația dintre personaje”. – Cătălin Voineag, regizorul spectacolului

română

“Victoria and her Hussar” is an Operetta in three acts by Paul Abraham with a libretto by Alfred Grunwald and Fritz Lohner-Beda, and it plays the love story between beautiful Victoria and Koltay Hussar.

The subject of the Operetta and the idyll of the two carries us, one by one, from the sunny landscape of Japan, to the picturesque St. Petersburg, then arriving in a small town in Hungary. The first world war and the years that followed, put their love to great trials.

Victoria, believing her lover dead in the war, marries a distinguished American diplomat, by his name John Cunlight. But life brings Victoria back, face to face with Koltay, her first love.

“The audience will enjoy a beautiful show, both for the eyes and for the ears, on Paul Abraham’s music. This is a balance between comedy, drama, dance, music and theatre, which will induce a well-being. In addition, the piece takes us through three different geographical areas, each with a different theme, both in terms of the scenery, as well as the music and the relationship between the characters.”

English

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Productieteam

Ensemble