Produttore
Bühnen Bern
Direzione d'orchestra
Hans Drewanz
Eckart Manke
Regia
Eike Gramss
Werther
Don Bernardini
Charlotte
Eliseda Dumitru
Sophie
Márta Kosztolányi
Albert
Claudio Danuser
Le Bailli
(Il Borgomastro)
Ernst Garstenauer
Schmidt
Ulrich Köberle
Johann
Patric Ricklin
Kätchen
(Kätchen)
Isabelle Razawi
Scenografia
Werner Hutterli
Costumi
Renate Schmitzer