From the House of the Dead by Janáček, lø. 23 okt. 2004, Fra (2004/2004), I regi av Tomaz Pandur,, Dirigent Roman Kofman, Wolfgang Lischke, Opernhaus, Bonn, Germany

• Produsent

  

  Theater Bonn

• Conductor

  RK

  Roman Kofman

  WL

  Wolfgang Lischke

• Stage director

  TP

  Tomaz Pandur

Cast

• Alexandr Petrovič Gorjančikov

  (Goryanchikov)

  MT

  Martin Tzonev

• Prison Governor

  (The Commandant)

  

  Andrej Telegin

• Don Juan/Brahmín

  (Brahmin)

  AL

  Algis Lunskis

• Šapkin

  (Shapkin)

  

  Simeon Esper

• Aljeja

  AI

  Anjara Ingrid Bartz

  AV

  Anna Virovlansky

• Filka Morozov

  (Luka Kumic)

  VG

  Vladimir Grishko

• Skuratov

  MR

  Mark Rosenthal

• Šiškov

  (Shishkov)

  PD

  Peter Danailov

• Nikita

  (Big Convict)

  ZK

  Zoltán Korda

• Malé Vězeň

  (Small Convict)

  SB

  Stefan Baumgärtel

• První stráž

  (First guard)

  GK

  Gernot Klein

• Stařičký vězeň

  (The old Prisoner)

  JM

  Johannes Mertes

• Hlas za scénou

  ER

  Emil Raykov

• Kuchař

  (The cook)

  JM

  Johannes Marx

• Čekunov

  (Chekunov)

  JF

  Johannes Flögl

• Opilý vězeň

  (The drunken prisoner)

  DL

  Dong-Wok Lee

• Kovář

  (blacksmith)

  HN

  Hartmut Nasdala

• Vězeň Kedrila

  (The prisoner)

  JM

  Josef Michael Linnek

• Čerevin

  (Cherevin)

  ZK

  Zoltán Korda

• 2. Wache

  KT

  Kamen Todorov

Mannskap

• Set designer

  SV

  Sadar Vuga Arhitekti

• Costume designer

  TP

  Tomaz Pandur

• Lighting designer

  GP

  Guido Paffen

• Chorus master

  SW

  Sibylle Wagner