For the first time in my experience, Dr. Caius dominated the first scene vocally; Lucas Levy’s powerful projection should qualify him for Slavic opera’s ‘leading character’ parts.