Name: Beethoven In The Park
Start: 2020-06-19T00:00:00.000Z
End: 2020-06-19T00:00:00.000Z
Location: Brunszvik Castle

Admin

Hungarian National Philharmonic

Conductor

Zsolt Hamar

Orchestra

Soprano

Zita Váradi

Mezzo-soprano

Andrea Ulbrich

Tenor

István Horváth

Bass

István Kovács

Beethoven In The Park

Martonvasar

Hungary

Brunszvik Castle

Park

Public

Concert

Oratorio / Orchestral

Leonora Overture No. 3, op.72b

9th Symphony

Saileshwaran Thirumurthy

Approved

Beethoven In The Park: Leonore Overture No.3 in C Major, Op.72b Beethoven (+1 More)

250th anniversary of the birth of the composer For more than 60 years in the town of Martonvásár, the Hungarian National Philharmonic Orchestra’s concert series Beethoven in the Park has provided an unrivalled classical music experience for the summer season.

This year’s event – the 62nd – promises to be a truly special occasion. We will pay tribute to the 250th birthday of the Viennese maestro as part of Martonvásár’s Beethoven Anniversary Year programmes. On this celebratory occasion, the audience will enjoy the composer’s remarkable works across five nights, instead of the usual three.

And with the help of some prestigious Hungarian solo performers, all nine of Beethoven’s symphonies will be performed in Brunswick Castle’s beautiful park. The conductor for the concerts will be Zsolt Hamar, the musical director of the Hungarian National Philharmonic Orchestra.

 

Beethoven produced a series of new overtures for the various versions of Fidelio. The Leonora Overture No. 3 was written for the 1806 revision of the opera. At the same time, the tension and length of this massive symphonic work make it an awkward fit to open the opera. When conducting Fidelio, Mahler instead took to playing it before the finale. In writing his Symphony No. 9 between 1822 and 1824, Beethoven not only pushed the genre’s traditional boundaries, he also ignored them altogether, giving the work a total length exceeding an hour and, adding in the finale – introduced by the return of the melodies from the previous movements – a quartet of vocal solists and a chorus to the orchestra. The work’s impact is evident not only in music history – for example in the symphonies of Gustav Mahler – but can also be felt in our daily lives: in the 1980s, the standard length of the newly available compact discs was determined based on a recording of the symphony conducted by Herbert von Karajan, and the Ode to Joy melody from the fourth movement is often played on its own as the hymn of the European Union.

English

A zeneszerző születésének 250. évfordulóján

A Nemzeti Filharmonikusok Beethovennel a szabadban című koncertsorozata több mint

hatvan éve a nyári időszak páratlan klasszikus zenei élményét nyújtja Martonvásár szívében.

Az idei – hatvankettedik – alkalom különleges, hiszen a bécsi mester kétszázötvenedik születésnapja előtt tisztelgünk, kapcsolódva Martonvásár Beethovenemlékévének programjaihoz.

Ebből az ünnepi alkalomból – a szokásos három koncert helyett – öt estén át hallhatja

Közönségünk a zeneszerző csodálatos műveit, és ezúttal mind a kilenc Beethovenszimfónia elhangzik majd a Brunszvik-kastély gyönyörű parkjában, neves hazai szólisták közreműködésével.

A koncerteken Hamar Zsolt, a Nemzeti Filharmonikusok zeneigazgatója vezényel.

A Fidelio különböző változataihoz Beethoven rendre új nyitányt komponált, a III. Leonóra-nyitány az opera 1806-os előadásához készült. A nagyszabású szimfonikus mű ugyanakkor feszültsége és időtartama miatt nehezen illeszkedik az opera elejéhez, Mahler az általa vezényelt előadásokon a mű fináléja előtt szólaltatta meg.

1822 és 1824 között komponált IX. szimfóniájában Beethoven már nemcsak feszegeti a műfaj hagyományos kereteit, hanem ki is lép azok közül: a négytételes mű időtartama meghaladja az egy órát, és a fináléban – amelynek bevezetésében visszatérnek a korábbi tételek dallamai – énekes szólisták kvartettje és kórus is csatlakozik a zenekarhoz. A mű hatása nemcsak a zenetörténetben követhető – gondoljunk például Gustav Mahler szimfóniáira –, de a mindennapokban is: a szimfónia Herbert von Karajan által vezényelt hangfelvételének időtartamához igazították a ’80-as évek elején megjelent új hanghordozó, a CD játékidejének szabványos hosszát, az Örömóda dallama pedig az Európai Unió himnuszaként gyakran önállóan is felcsendül

magyar

Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )

Conjunt