The Magic Flute by Mozart, Dg. 18 Nov. 2012, De (2012/2013), Dirigit per August Everding,, Director musical Alexander Soddy, Julien Salemkour, Schiller Theater, Berlin, Germany

• Productor

  

  State Opera Berlin

  (2012 Nov. 09, 11, 16, 18; Des. 26, 29; 2013 Maig 12, 24)

• Conductor

  

  Alexander Soddy

  JS

  Julien Salemkour

• Stage director

  AE

  August Everding

Repartiment

• Tamino

  PB

  Pavol Breslik

  SR

  Stephan Rügamer

  MH

  Martin Homrich

• Papageno

  RT

  Roman Trekel

  GO

  Gyula Orendt

• Pamina

  

  Adriane Queiroz

  EN

  Evelin Novak

• Königin der Nacht

  (The Queen of the Night)

  AS

  Anna Siminska

  

  Cornelia Götz

• Sarastro

  RP

  René Pape

  JM

  Jan Martinik

  AR

  Alfred Reiter

• Papagena

  

  Narine Yeghiyan

• Monostatos

  (Monostastos)

  MS

  Michael Smallwood

• Sprecher

  (Speaker)

  AK

  Arttu Kataja

• Erster Priester

  (First priest)

  PO

  Paul O'Neill

• Zweiter Priester

  (Second priest)

  MK

  Michael Kraus

• Erste Dame

  (First lady)

  CH

  Carola Höhn

  MS

  Maraike Schröter

• Zweite Dame

  (Second lady)

  RH

  Rowan Hellier

• Dritte Dame

  (Third lady)

  

  Anna Lapkovskaja

  

  Simone Schröder

• Erster Geharnischter

  (First armored man)

  

  Kyungho Kim

• Zweiter Geharnischter

  (Second armored man)

  

  Alin Anca

Tripulació

• Set designer

  KF

  Karl Friedrich Schinkel

  FB

  Fred Berndt

• Costume designer

  DU

  Dorothée Uhrmacher

• Chorus master

  EF

  Eberhard Friedrich