Name: Holender Tułacz
Start: 2025-01-31T00:00:00.000Z
End: 2025-02-02T00:00:00.000Z
Location: Teatr Wielki Łódź

Admin

Teatr Wielki Łódź

Others

Choir And Orchestra Of The Grand Theatre In Łódź

Conductor

Eraldo Salmieri

Stage director

Herbert Adler

Lighting designer

Dietmar Solt

Costume designer

Set designer

Chorus master

Dawid Jarząb

Orchestra

Orchestra of the Grand Theater in Łódź

Choir of the Grand Theater in Łódź

alemany

Holender Tułacz

Łódź

Poland

Holender Tułacz: Der fliegende Holländer Wagner, Richard

Public

The Flying Dutchman

Rahul Solomon

polonès

Approved

The concept of THE FLYING DUTCHMAN came from literary sources, and its musical and poetic atmosphere had an additional autobiographical background. Wagner modeled his work directly on a short story by Heinrich Heine, which served him to prepare its stage version. Still, Heine’s story turned into a personal and tangible experience, going back to the time when Wagner had for several weeks sailed from Riga to London on board a schooner amidst a raging storm. That encounter with the forces of nature inspired Wagner to prepare the libretto and also influenced his music, which presented the raging sea in a pictorial way.
Although the opera evinces few influences of Italian and Romantic French operas, yet it  undoubtedly certifies to the uncommon individuality of its author.  THE FLYING DUTCHMAN is sometimes still termed a Romantic opera, yet it is a forerunner of the future music drama with its characteristic leitmotifs.  One can hear a monumental orchestra which co-creates the work, the libretto has been prepared by the composer himself, and the subject of the great love affair has been treated with philosophical depth, worthy of the future author of Tristan and Isolde.

English

Pomysł na HOLENDER TUŁACZ pochodzi ze źródeł literackich, a jego muzyczno-poetycka atmosfera ma również autobiograficzne podłoże. Za bezpośredni wzór posłużyło Wagnerowi opowiadanie Heinricha Heinego, na podstawie którego kompozytor przygotował jego sceniczną wersję. Ponadto lektura Heinego zamieniła się w osobiste i namacalne przeżycie, kiedy Wagner na pokładzie szkunera przez kilka tygodni płynął z Rygi do Londynu pośród szalejącego sztormu. To spotkanie z siłami natury zainspirowało Wagnera do przygotowania libretta i wpłynęło również na jego muzykę, malarsko przedstawiającą szalejące morze.
Choć w tej operze dają się słyszeć niewielkie wpływy oper włoskich i romantycznej opery francuskiej, jednak z całą pewnością jest to dzieło świadczące o niepospolitej indywidualności jego twórcy. HOLENDER TUŁACZ nazywany jeszcze bywa operą romantyczną, ale zawiera już w sobie zapowiedzi przyszłego dramatu muzycznego z charakterystycznymi motywami przewodnimi. Słychać tu już monumentalną orkiestrę, która współkreuje dzieło, libretto opracowane jest przez samego kompozytora, a temat wielkiej miłości potraktowany jest z filozoficzną głębią, godną przyszłego autora TRISTANA I IZOLDY.

polski

Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )

Tripulació

Conjunt