Producent
Theater Aachen
Dirigent
Mathis Groß
Regisseur
Reinhild Hoffmann
Adélaïde
Irina Popova
Félicie
Larisa Akbari
L'Officier du port
Arvid Fagerfjäll
L'Usurier
Michael Krinner
La Belle
Fanny Lustaud
Julie Vercauteren
La Bête
Rafael Bruck
Le Père
Pawel Lawreszuk
Avenant
Ronan Collett
Ludovic
Stephen Barchi
Kostuum ontwerper
Sabine Böing
Set designer
Video ontwerper
Frederik Werth
Dramaturg
Pia-Rabea Vornholt
Orkest
Aachen Symphony Orchestra
Aken, Duitsland