• Producător

  

  Festival de Saint-Céré

• Conductor

  DT

  Dominique Trottein

• Stage director

  OD

  Olivier Desordes

Distribuție

• Hoffmann

  

  Andrea Giovannini

• Olympia

  IP

  Isabelle Philippe

• Antonia

  IP

  Isabelle Philippe

• Giulietta

  (Juliet)

  IP

  Isabelle Philippe

• Stella

  IP

  Isabelle Philippe

• Coppélius

  (Coppelius)

  JS

  Jean-Claude Sarragosse

• Miracle

  JS

  Jean-Claude Sarragosse

• Dapertutto

  JS

  Jean-Claude Sarragosse

• Nicklausse

  SG

  Sabine Garrone

• Andres

  (Andrès)

  EV

  Eric Vignau

• Cochenille

  (Cochineal)

  EV

  Eric Vignau

• Frantz

  EV

  Eric Vignau

• Pittichinaccio

  (Pitichinaccio)

  EV

  Eric Vignau

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  LM

  Lionel Muzin

• Hermann

  (Herman)

  AH

  Alain Herriau

• Luther

  CL

  Christophe Lacassagne

• Spalanzani

  LM

  Lionel Muzin

• Crespel

  CL

  Christophe Lacassagne

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  SG

  Sabine Garrone

• Schlémil

  (Schlemil)

  AH

  Alain Herriau

• Les 4 Héroïnes

  IP

  Isabelle Philippe

• Les 4 Valets

  EV

  Eric Vignau

Echipajul

• Costume designer

  JA

  Jean-Michel Angays

  SL

  Stéphane Lavergne

• Set designer

  PG

  Patrice Gouron