• Productor

  

  New York City Opera

• Conductor

  LP

  Laurent Pillot

  BM

  Brent McMunn

• Stage director

  BG

  Beth Greenberg

Repartiment

• Hoffmann

  AG

  Allan Glassman

• Olympia

  OM

  Olga Makarina

• Antonia

  CR

  Cassandra Riddle

• Giulietta

  (Juliet)

  MF

  Maria Fortuna

• Stella

  BO

  Beverly O'Regan Thiele

• Nicklausse

  CA

  Christine Abraham

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  ED

  Eric Dillner

• Hermann

  (Herman)

  SS

  Shon Sims

• Wilhelm

  (William)

  LP

  Louis Perry

• Spalanzani

  JL

  John Lankston

• Crespel

  RN

  Rod Nelman

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  MF

  Malin Fritz

• Schlémil

  (Schlemil)

  JB

  James Bobick

• Les 4 Diables

  GC

  George Cordes

• Les 4 Valets

  JS

  Joel Sorensen

Tripulació

• Set designer

  JC

  John Conklin