Name: Metamorphosen, TrV 290
Start: 2022-05-19T00:00:00.000Z
End: 2022-08-19T00:00:00.000Z
Location: Samara State Philharmonic Society

Organization

Dirigent

Teodor Currentzis

Zanger

Nadezhda Pavlova

Soprano

Dmitry Ulyanov

bass

Bass-baritone

Bass

Orchestra

musicAeterna Orchestra

musicAeterna

Metamorphosen, TrV 290

Ravello

Italië

Auditorium Oscar Niemeyer

Samara

Rusland

Samara State Philharmonic Society

Irkoetsk

Tomsk

Metamorphosen, study for 23 solo strings, TrV 290, AV 142 (+1 More)

Public

Private

Symfonie nr. 14, op. 135

Approved

В программе оркестра musicAeterna соединяются два поздних шедевра русского и немецкого классиков XX века: симфонического этюда Рихарда Штрауса «Метаморфозы» и Четырнадцатая симфония Дмитрия Шостаковича. Магистральная тема обоих сочинений — размышления о смерти и преображении.

Партитуру Четырнадцатой симфонии Дмитрий Шостакович создал всего за месяц с небольшим зимой 1969 года, когда проходил плановое, но безуспешное лечение в больнице. Четырнадцатая симфония, посвященная Бенджамину Бриттену, это крайне необычный цикл. В нем одиннадцать частей для двух солистов (сопрано и баса) и малого струнного оркестра с усиленной группой ударных. Каждая часть — самостоятельная вокально-симфоническая сцена. Все части симфонии связаны общей драматургической логикой – от исступленно-трагического протеста против всего, что ломает человеческие судьбы, души и жизни, до сдержанно-сосредоточенной скорби.

Рихард Штраус писал симфонический этюд «Метаморфозы» в последние месяцы Второй мировой войны и закончил в апреле 1945 года. Это произведение стало одним из поздних шедевров композитора. В «Метаморфозах» принято слышать потрясение композитора от бомбежек Дрездена, Мюнхена и Вены, которое превратилось в элегию памяти разрушенной культуры. Здесь звучат узнаваемый мотив из вагнеровского «Тристана», тема, намекающая на начало бетховенской Пятой симфонии, многочисленные аллюзии к музыке Баха, венских классиков и собственных ранних сочинений Штрауса. На протяжении 25–30 минут звучания этого сочинения, в полифонизированной плоти партитуры осуществляется своего рода алхимический акт: претворение мрака в свет, скорби — в просветление.

русский

The musicAeterna orchestra's program combines two late masterpieces of the Russian and German classics of the 20th century: the symphonic etude Metamorphoses by Richard Strauss and Dmitri Shostakovich's Fourteenth Symphony. The main theme of both works is reflections on death and transfiguration.

The score of the Fourteenth Symphony was created by Dmitri Shostakovich in just over a month in the winter of 1969, when he underwent planned but unsuccessful treatment in the hospital. The Fourteenth Symphony, dedicated to Benjamin Britten, is an extremely unusual cycle. It has eleven parts for two soloists (soprano and bass) and a small string orchestra with a reinforced percussion group. Each part is an independent vocal-symphonic scene. All parts of the symphony are connected by a common dramatic logic - from a frenzied tragic protest against everything that breaks human destinies, souls and lives, to restrained and concentrated grief.

Richard Strauss wrote the symphonic study "Metamorphoses" in the last months of World War II and finished in April 1945. This work became one of the composer's later masterpieces. In "Metamorphoses" it is customary to hear the composer's shock from the bombing of Dresden, Munich and Vienna, which turned into an elegy for the memory of a destroyed culture. There is a recognizable motif from Wagner's Tristan, a theme hinting at the beginning of Beethoven's Fifth Symphony, numerous allusions to the music of Bach, the Viennese classics and Strauss' own early compositions. During the 25–30 minutes of this composition, a kind of alchemical act takes place in the polyphonized flesh of the score: the transformation of darkness into light, sorrow into enlightenment.

English

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Cast

Ensemble