Alan Gilbert, Conductor, violinist