Organization

Conductor

Frédéric Chaslin

Singer

Soprano

Angela Gheorghiu

Tenor

Jonathan Tetelman

Orchestra

Belgian National Orchestra

Dutch

A night at the opera with Angela gheorghiu

Paris

France

Philharmonie de Paris

Brussels

Belgium

Bozar

A Night at the Opera with Angela Gheorghiu: Concert Various

Public

Concert

Approved

De Roemeense operaster Angela Gheorghiu is een van de grote sopranen van deze tijd. In 1992 maakte ze haar internationaal debuut in het Royal Opera House. Daarna ging het met haar carrière steil omhoog: in London zong ze datzelfde jaar nog Mimi (La bohème) en aan de Wiener Staatsoper Adina (L’elisir d’amore). Nauwelijks een jaar later maakte ze haar debuut in de Metropolitan Opera en sindsdien is ze wereldwijd in titelrollen te horen.

Criciti en het publiek roemen haar stem die een grote lyrische schoonheid bezit, “met gloeiende, hoge noten van gesponnen goud en een donker, vibrerend conteraltbereik dat herinnert aan Maria Callas.” Ook als actrice zet Angela Gheorghiu telkens weer fenomenale prestaties neer. Glanspartijen van haar zijn Tosca (bijvoorbeeld in de beroemde productie van het Royal Opera House aan de zijde van Bryn Terfel en Jonas Kaufmann), Charlotte uit Massenets opera Werther (Wiener Staatsoper & Salzburger Festspiele) en de titelrol van Adriana Lecouvreur (onder andere op een bekroonde DVD van Decca).

De Chileens-Amerikaanse tenor Jonathan Tetelman is een reizende ster aan het operafirmament: geboren in Chili en opgevoed in New Jersey, studeerde hij zang aan zowel de Manhattan School of Music als aan de Mannes School of Music. Na drie jaren als DJ te hebben gewerkt in een club in Manhattan, wierp hij zich volledig op zijn zangcarrière. Recent nam hij een eerste album op voor Deutsche Grammophon en debuteerde hij zowel aan de Komische Oper Berlin, de English National Opera (Rodolfo/La Bohème) als aan het Royal Opera House Covent Garden (Alfredo/La traviata).

Deutsch

The Romanian opera star Angela Gheorghiu is one of the great sopranos of our time. In 1992 she made her international debut at the Royal Opera House. After that, her career took off: in London she sang Mimi ( La bohème ) that same year and at the Wiener Staatsoper Adina ( L'elisir d'amore ). Barely a year later, she made her Metropolitan Opera debut and has since played in title roles worldwide.

Criciti and the audience praise her voice as possessing great lyrical beauty, “with glowing high notes of spun gold and a dark, vibrating conteralt range reminiscent of Maria Callas.” Angela Gheorghiu also puts in phenomenal performances time and again as an actress. Brilliant parts of her are Tosca (for example in the famous production of the Royal Opera House alongside Bryn Terfel and Jonas Kaufmann), Charlotte from Massenet's opera Werther (Wiener Staatsoper & Salzburger Festspiele) and the title role of Adriana Lecouvreur (on a award-winning DVD from Decca).

Chilean-American tenor Jonathan Tetelman is a traveling star of the operatic firmament: born in Chile and raised in New Jersey, he studied singing at both the Manhattan School of Music and the Mannes School of Music. After three years as a DJ in a Manhattan club, he devoted himself completely to his singing career. He recently recorded a first album for Deutsche Grammophon and made his debut at the Komische Oper Berlin, the English National Opera (Rodolfo/ La Bohème ) and the Royal Opera House Covent Garden (Alfredo/ La traviata ).

English

La star roumaine de l’opéra Angela Gheorghiu est l’une des plus grandes sopranos de notre époque. Elle a fait ses débuts sur la scène internationale à la Royal Opera House en 1992, avant de connaître une ascension fulgurante. Cette année-là, elle a aussi interprété Mimi (La bohème) à Londres et Adina (L’elisir d’amore) au Wiener Staatsoper. À peine un an plus tard, elle faisait ses débuts au Metropolitan Opera. Depuis, elle interprète des rôles-titres dans le monde entier.

Les critiques et le public vantent la grande beauté lyrique de sa voix, « avec des notes élevées étincelantes, mais aussi un registre contralto sombre et vibrant rappelant Maria Callas ». Les prestations d’actrice d’Angela Gheorghiu sont également phénoménales. Parmi ses plus grands rôles, citons Tosca (notamment dans la célèbre production de la Royal Opera House aux côtés de Bryn Terfel et Jonas Kaufmann), Charlotte dans l’opéra de Massenet Werther (Wiener Staatsoper & Salzburger Festspiele) et le rôle-titre d’Adriana Lecouvreur (notamment sur un DVD primé de Decca).

Le ténor américain d’origine chilienne Jonathan Tetelman est une étoile filante du firmament de l’opéra : né au Chili et élevé dans le New Jersey, il a étudié le chant à la Manhattan School of Music et à la Mannes School of Music. Après avoir travaillé pendant trois ans comme DJ dans un club de Manhattan, il se lance complètement dans sa carrière de chanteur. Il a récemment enregistré son premier album pour Deutsche Grammophon et a fait ses débuts au Komische Oper Berlin, à l’English National Opera (Rodolfo/La Bohème) et au Royal Opera House Covent Garden (Alfredo/La traviata).

français

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Ensemble