Organization

Singer

Bass

Michael Hauenstein

Count Waldner

Mezzo-soprano

Judith Schmid

Adelaide

Stephanie Houtzeel

Soprano

Astrid Kessler

Arabella

Julia Kleiter

Jacquelyn Wagner

Camilla Nylund

Valentina Farcas

Zdenka

Baritone

Josef Wagner

Mandryka

Tenor

Daniel Behle

Matteo

Dean Power

Count Elemer

Paul Curievici

Yuriy Hadzetskyy

Count Dominik

Daniel Miroslaw

Count Lamoral

Aleksandra Kubas-Kruk

The Fiakermilli

Claire de Sévigné

Irène Friedli

A fortune-teller

Spoken

Luca Bernard

Hotel porter

Boguslaw Bidzinski

Welko

Andy Haueter

Djura

Nick Lulgjuraj

Jankel

Conductor

Fabio Luisi

Ann-Katrin Stöcker

Stage director

Robert Carsen

Set designer

Gideon Davey

Lighting designer

Peter van Praet

Choreographer

Philippe Giraudeau

Chorus master

Ernst Raffelsberger

Dramaturge

Ian Burton

Kathrin Brunner

Opernhaus Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Orchestra

Philharmonia Zürich

Statistenverein am Opernhaus Zürich

German

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Public

English

Approved

Arabella Strauss,R

«Aber jetzt habe ich nichts mehr zu arbeiten: total abgebrannt! Also ich bitte: dichten Sie! Es darf sogar ein zweiter Rosenkavalier sein», schreibt Richard Strauss 1927 an Hugo von Hofmannsthal nach Fertigstellung seiner Ägyptischen Helena. Was folgte, sollte die letzte Zusammenarbeit des erfolgreichen Künstler-Gespanns werden: Hofmannsthal starb vier Tage nach Beendigung des Librettos von Arabella. Im Zentrum der Handlung, die in Wien spielt, steht eine adlige Familie, die jedoch vom Zerfall bedroht ist: Graf Waldner hat als notorischer Spieler das Vermögen seiner Familie durchgebracht. Um ihre katastrophale finanzielle Situation zu sanieren, planen Waldner und seine Frau Adelaide, ihre bildschöne ältere Tochter Arabella standesgemäss und geldkräftig zu verheiraten. Umgeben von zahlreichen Verehrern, glaubt Arabella den «Richtigen» allerdings nicht im walzerseligen, vergnügungssüchtigen Wien zu finden – sie erträumt sich einen Fremden. Ihre Hoffnungen werden schliesslich in der Gestalt des urplötzlich aus Kroatien auftauchenden Mandryka erfüllt. Doch ihre tiefe Liebe wird beim abendlichen Fiakerball bereits auf den Prüfstein gestellt: Matteo, ein Verehrer Arabellas, zieht Mandrykas Eifersucht auf sich. Zur Verlobung zwischen Arabella und Mandryka kommt es am Ende doch noch, auch dank Arabellas offenherziger Schwester Zdenka, die, als Junge aufgezogen, heimlich in Matteo verliebt ist. Entstanden in Zeiten tiefer gesellschaftlicher Verunsicherung nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie, der Weltwirtschaftskrise und der aufkommenden Nazikatastrophe, ist die letzte idealisierte Liebesheirat der Operngeschichte damit auch ein Tanz auf dem Vulkan. Der international gefeierte Regisseur Robert Carsen wird Arabella auf die Bühne bringen, Dirigent der fragil-dekadenten, hochvirtuos komponierten Parlando-Oper ist Generalmusikdirektor Fabio Luisi. Ein erlesenes Strauss-Ensemble vereint diese Neuproduktion: Als Arabella debütiert Julia Kleiter, ihre Schwester Zdenka singt Valentina Farcas. Der Österreicher Josef Wagner stellt sich als Mandryka erstmals an unserm Hause vor; Daniel Behle, zuletzt als Belmonte in Zürich zu hören, singt den Matteo.

Deutsch

«But now I have nothing more to work: totally burned out! So I beg you: write poetry! There may even be a second Rosenkavalier », Richard Strauss wrote to Hugo von Hofmannsthal in 1927 after completing his Ägyptische Helena . What followed was to be the last collaboration between the successful artist duo: Hofmannsthal died four days after finishing the libretto of Arabella. At the center of the action, which takes place in Vienna, is a noble family that is threatened with collapse: Count Waldner, a notorious gambler, has spent his family's fortune. In order to rehabilitate their disastrous financial situation, Waldner and his wife Adelaide plan to marry off their beautiful older daughter Arabella in a way that is befitting and wealthy. Surrounded by numerous admirers, Arabella doesn't think she'll find the “right one” in waltz-blessed, pleasure-seeking Vienna – she's dreaming of a stranger. Her hopes are finally fulfilled in the form of Mandryka, who suddenly appears from Croatia. But their deep love is already being put to the test at the fiaker ball in the evening: Matteo, an admirer of Arabella, arouses Mandryka's jealousy. In the end, Arabella and Mandryka get engaged, also thanks to Arabella's open-hearted sister Zdenka, who, having been raised as a boy, is secretly in love with Matteo. Created in times of deep social uncertainty after the collapse of the Danube monarchy, the global economic crisis and the coming Nazi catastrophe, the last idealized love marriage in opera history is also a dance on the volcano. Internationally acclaimed director Robert Carsen will is the last idealized love marriage in the history of opera and thus also a dance on the volcano. Internationally acclaimed director Robert Carsen will is the last idealized love marriage in the history of opera and thus also a dance on the volcano. Internationally acclaimed director Robert Carsen willBringing Arabella to the stage, the conductor of the fragile-decadent, highly virtuosic composed Parlando opera is General Music Director Fabio Luisi. A select Strauss ensemble unites this new production: Julia Kleiter makes her debut as Arabella, her sister Zdenka sings Valentina Farcas. The Austrian Josef Wagner presents himself as Mandryka at our house for the first time; Daniel Behle, last heard as Belmonte in Zurich, sings Matteo.

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble