Organization

Conductor

György Vashegyi

Singer

Soprano

Judith van Wanroij

Télaïre

Véronique Gens

Phébé

Tenor

Reinoud Van Mechelen

Castor

Bass

Tassis Christoyannis

Pollux

Olivia Doray

Minerve

Une constellation

Hasnaa Bennani

Une suivante d’Hébé

Une Ombre heureuse

David Witczak

Mars

Deuxième athlète

Jupiter

Antonin Rondepierre

Premier athlète

Vénus

Jehanne Amzal

L'Amour

Le Grand Prètre de Jupiter

Théâtre des Champs-Elysées

Orchestra

Orfeo Orchestra

Others

Purcell Choir

French

Castor et Pollux -  (Castor and Pollux)

Paris

France

Castor et Pollux Rameau

Public

Castor and Pollux

English

Approved

Rameau was a creator who often aroused controversy, and in his time won as many laurels as mockery. This first version of Castor and Pollux dates from 1737 (a second will see the light of day almost twenty years later in 1754) and demonstrates Rameau's quality as a musical goldsmith. It also illustrates his desire to renew a sound tradition inherited from dance and court ballet and which the daring composer had already experimented with in Hyppolyte and Les Indes Galantes.. Here theater and music marry with pleasure whatever the feeling discussed, love, duty or jealousy. The book alternates strong atmospheres and surprising colors. Inventing, surprising, seducing is the unparalleled art of this prodigious creator of the great French century.

Rameau a été un créateur qui a souvent suscité la polémique, et obtenu à son époque autant de lauriers que de railleries. Cette première version de Castor et Pollux date de 1737 (une seconde verra le jour près de vingt ans plus tard en 1754) et fait démonstration de la qualité d’orfèvre musicale de Rameau. Elle y illustre également sa volonté de renouveler une tradition sonore héritée de la danse et du ballet de cour et que l’audacieux compositeur avait déjà expérimenté dans Hyppolyte et Les Indes Galantes. Ici théâtre et musique se marient avec volupté quel que soit le sentiment abordé, l’amour, le devoir ou la jalousie. L’ouvrage fait alterner des ambiances fortes et des couleurs surprenantes. Inventer, surprendre, séduire, c’est l’art sans pareil de ce prodigieux créateur du grand siècle français.

français

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Ensemble