Organization

Singer

Bass

Hiroshi Matsui

Alonso

Baritone

Stefan Röttig

Sebastian

Peter Schöne

Prospero

Tenor

Algirdas Drevinskas

Antonio

Roman Payer

Ferdinand

Won Choi

Adrian

Hans-Otto Weiß

Gonzalo

Soprano

Carmen Seibel

Miranda

Markus Jaursch

Caliban

Sung Min Song

Trinculo

Julian Younjin Kim

Stephano

Michael Ivanovic

Seemann

Alto Betz

Harald Häusle

Conductor

Roger Epple

Stage director

Lorenzo Fioroni

Set designer

Ralf Käselau

Costume designer

Katharina Gault

Dramaturge

Renate Liedtke

Saarländisches Staatstheater

Der Sturm -  (The Tempest)

Saarbrücken

Germany

Staatstheater

Der Sturm Martin

The Tempest

Samabedona Majumder

Approved

Rufmord, politisches Abseits, Ansehensverlust: In einer Welt, in der weltliche und religiöse Kreise nach Macht streben, gibt es auch die Verlierer des Gesellschaftspokers. Sie geben sich entweder gleich auf, kommen erst einmal weit weg vom Geschehen zur Ruhe oder träumen sich den Rest ihres Lebens in eine Zauberwelt, in der sie die Intrige und den Verrat spielend leicht überwinden können. Wie Shakespeare mit dem Thema umging, wissen wir spätestens seit seiner Dichtung „Der Sturm“, die niemand so recht einordnen kann.

Ist es eine Tragödie oder eine Komödie? Schlaue Köpfe einigten sich auf den Begriff der „Romanze“, schließlich geht es dem im Exil lebenden Herzog Prospero darum, wenigstens seiner Tochter Miranda ein schönes Leben zu ermöglichen, wenn er schon nicht mehr selbst regieren kann. Da er aber allein mit ihr auf jener abgelegenen Insel lebt und auch wie im Regentenleben zuvor die Kontrolle behalten möchte, übt er sich erfolgreich in der Zauberei und kann damit die Luftgeister der Gegend in Dienst nehmen. Deren Mächtigster heißt Ariel und entfacht nicht nur den Sturm, der dem Stück seinen Titel gibt, sondern ist auch sonst recht hilfreich, wenn es darum geht, Miranda mit Ferdinand zu verkuppeln. Nur: Der Bräutigam ist Antonios Sohn, und Antonio hat Prospero vom Herzogthron gemobbt ...

Der Schweizer Komponist Frank Martin hat zu Shakespeares Stück zauberhafte Musik komponiert, die noch aus der Spätromantik in die zweite Hälfte des 20. Jahrhundert herüberweht und doch schon viel Moderne atmet. Wie sie klingt? Gute Frage. Sagen wir einfach einmal: Wie Wagner, Debussy, Gershwin und Britten. Verzauberte Musik eben.

Deutsch

The Tempest by Martin, From (2018/2018), Directed by Lorenzo Fioroni,, Conductor Roger Epple, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues