Organization

Conductor

Piotr Wajrak

Stage director

Wojciech Adamczyk

Choreographer

Zofia Rudnicka

Costume designer

Maria Balcerek

Set designer

Marcelina Koniecek-Kunikowska

Chorus master

Wierzchoń Henryk

Directors Assistant

Ryszard Smęda

Conductor's assistant

Maciej Wierzchoń

Choreographer's assistant

Piotr Kobierzyński

Poster Designer:

Michał Batory

Singer

Bass

Leopold Maria

Janusz Ratajczak

Soprano

Katarzyna Nowak-Stańczyk

Countess Stasi

Małgorzata Ratajczak

Tenor

Adam Sobierajski

Edwin Ronald

Adam Zdunikowski

Łukasz Gaj

Dorota Sobczak

Sylva Varescu

Darina Gapicz

Łukasz Jakubczak

Jan Koreywo-Stachpowicz:

Edward Stasiński

Jan Koreywo-Stachowicz

Jacek Greszta

Krystyna Nowak

Nastka

Marta Ustyniak-Babińska

Dorota Nowak

Szymon Rona

Toni

Jakub Zarębski

Witold Wrona

Lolek

Andrzej Kostrzewski

Jonasz Dunajski

Jedrzej Leliwa

Janusz Stolarski

Grzegorz Szachnowski

Wincenty Surmiak

Marta Kwaśniak

Zuzia

Amelia Małysz

Eugeniusz Kalinowski

Director of "Parnass":

Krzysztof Zimny

Adjutant:

Michał Dąbrowski

Stanisław Baron

Notary Mrówczyński:

Opera Nova w Bydgoszczy

Others

Die Csárdásfürstin -  (The Gypsy Princess)

Bydgoszcz

Poland

Opera Nova

Duza Sala Widowiskowa

Die Csárdásfürstin Kálmán,E

Public

The Gypsy Princess

Approved

#operetka #operanovawbydgoszczy #ksiezniczkaczardasza #emmerichkálmán #trailer

Wykonania odbywają się za zgodą wydawnictwa Josef Weinberger Ltd.

Już piąte pokolenie bawi się i zachwyca tym arcydziełem operetki.Kálmán skomponował „Czardaszkę” w przededniu I wojny światowej. Leo Stein i Béla Jenbach przedstawili mu libretto osnute wokół miłości syna arystokratycznej rodziny austriackiej do szansonistki z budapeszteńskiego teatrzyku. Libretto oddaje prawdę o zmieniającym się świecie: przemianach w obyczajowości, rozpadzie starych struktur społecznych.

Realizacja Opery Nova sytuuje akcję sceniczną w Polsce międzywojennej: w Warszawie i Wilnie, w modnym lokalu, którego bywalcami są m.in. sanacyjni oficerowie oraz w pałacu kresowej arystokracji. Genialnie wyreżyserowana operetka z komediowymi gagami i jedna z najlepszych produkcji Opery Nova.Prawdziwy teatr emocji ; publiczność ociera łzy ze wzruszenia i ze śmiechu. Muzyka? To największe osiągnięcie kompozytorskie Kálmána: Choć na świecie dziewcząt mnóstwo, Artystki, artystki, artystki z variété, Nie szukaj szczęścia za górami, za lasami, W rytm walczyka….to zna każdy mieszkaniec Europy.

Choć tytuł ten już szósty rok widnieje na afiszu Opery Nova, to zdobycie biletów na „Księżniczkę czardasza” jest wciąż wyzwaniem !

polski

Performances are approved by Josef Weinberger Ltd.

Leo Stein and Béla Jenbach presented him with a libretto based on the love of the son of an aristocratic Austrian family for a chance player from the Budapest theater. The libretto reflects the truth about the changing world: changes in customs, the breakdown of old social structures.

The implementation of Opera Nova places the stage action in interwar Poland: in Warsaw and Vilnius, in a fashionable venue, frequented by, among others, sanacja officers and in the palace of the borderland aristocracy. A brilliantly directed operetta with comedy gags and one of Opera Nova's best productions. A real theater of emotions; the audience wipes their tears from their emotions and laughter. Music? This is Kálmán's greatest compositional achievement: Although there are a lot of girls in the world, artists, artists, artists from variété, Don't look for happiness behind the mountains, behind the forests, In the rhythm of the fight ... this is what every inhabitant of Europe knows.

Although this title is featured on the Opera Nova poster for the sixth year, getting tickets for the "Princess Czardasza" is still a challenge!

English

The Gypsy Princess by Kálmán, From (2022/2022), Directed by Wojciech Adamczyk,, Conductor Piotr Wajrak, Opera Nova, Bydgoszcz, Poland

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Program, About & Synopsis

Videos

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues