Organization

Conductor

José Luis Temes

Orchestra

Orquesta De Cámara Del Auditorio. Grupo Enigma

Auditorio de Zaragoza

El Corregidor Y La Molinera

Zaragoza

Spain

Public

El Corregidor y la Molinera

Danza cortesa y scherzo

Siegfried Idyll, WWV 103

Approved

The marriage of the Martínez Sierra and Manuel de Falla (1876-1946) couple, especially with the playwright María de la O Lejárraga (1874-1974), has been one of the most fruitful artistic unions in the history of Spanish music. The close friendship that arose between them resulted in scripts perfectly adapted to Falla's tastes and artistic interests, allowing him to work and experiment with genres that he had never worked on before, and which brought about a renewal in the Spanish dramatic-musical scene of the time.
If the atmosphere of El Amor Brujo was deep and passionate, in the next work they created together: El Corregidor y la Molinera, the atmosphere relaxes and is carried away by humor, without losing Falla's beautiful lyricism. The work narrates the story of the revenge of a humble miller on the corregidor, who with deceit tries to satisfy his sinful desire with the wife of the bent and ungraceful miller. Parody, as we see, has a preferential place in this work.

The Idyll of Siegfried by Richard Wagner (1813-1883) is one of the few symphonic works that he composed. The work is dedicated to Cosima Wagner on the occasion of her 33rd birthday, and it was premiered on the steps of the villa they had in Lucerne.

English

La unión del matrimonio Martínez Sierra y Manuel de Falla (1876-1946), especialmente con la dramaturga María de la O Lejárraga (1874-1974), ha sido una de las uniones artísticas más fructíferas de la historia de la música española. La estrecha amistad que surgió entre ellos se tradujo en unos libretos perfectamente adaptados a los gustos e intereses artísticos de Falla, permitiéndole trabajar y experimentar géneros que no había antes trabajado, y que supusieron una renovación en la escena dramático-musical española del momento.
Si la atmósfera de El Amor Brujo era profunda y pasional, en la siguiente obra que crearon conjuntamente: El Corregidor y la Molinera, el ambiente se relaja y se deja llevar por el humor, sin perder el bello lirismo de Falla. La obra narra la historia de la venganza de un humilde molinero sobre el corregidor, quien con engaños, intenta lograr satisfacer su pecaminoso deseo con la esposa del corvado y poco agraciado molinero. La parodia, como vemos, tiene un lugar preferente en esta obra.

El Idilio de Sigfrido de Richard Wagner (1813-1883) es una de las pocas obras sinfónicas que compuso. La obra está dedicada a Cosima Wagner con motivo de su 33 cumpleaños, y fue estrenada en la escalinata de la villa que tenían en Lucerna.

español

El Corregidor Y La Molinera by Falla, García, J. G., Wagner, Richard, From (2023/2023), Conductor José Luis Temes, Auditorio de Zaragoza, Zaragoza, Spain

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble

Programme, About & Synopsis

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues