Organization

Kissinger Sommer Festival

Singer

Max Urlacher

Recitation

Michael Rotschopf

Sándor Csikos

Double bass

Orchestra

Franz Liszt Kammerorchester

Franz Liszt Kammer­orchester

Kissingen

Germany

Regentenbau

Franz Liszt Kammer­orchester: Concert Various

Public

Concert

Approved

So wenig Liszt und Brahms auch sonst gemeinsam hatten: Die Liebe zur ungarischen Volksmusik teilten sie. Durch  die musikwissenschaftlichen Arbeiten Bartóks, der sich sowohl in der Brahms- wie auch in der Liszt-Tradition verortete, erlebte die magyarische Folklore eine Wiederkehr als Ausdrucksform einer faszinierend modernen Klangsprache. Diese reizvollen Verbindungen werden im Konzert des renommierten Franz Liszt Kammerorchesters unter der Leitung seines Künstlerischen Leiters, des Cellisten István Várdai, zum Leben erweckt. Authentische ungarische Roma-Musik in all ihrer unbändigen Spielfreude steuert das Sárközy Trio bei, in dem das Cimbalom für besonders charakteristische Klangeffekte sorgt.

Deutsch

As little as Liszt and Brahms had in common, they shared a love of Hungarian folk music. Through the musicological work of Bartók, who placed himself in both the Brahms and Liszt traditions, Magyar folklore experienced a comeback as a form of expression of a fascinatingly modern tonal language. These delightful connections are brought to life in the concert by the renowned Franz Liszt Chamber Orchestra, conducted by its Artistic Director, cellist István Várdai. The Sárközy Trio contributes authentic Hungarian Roma music in all its irrepressible joy of playing, in which the cimbalom provides particularly characteristic sound effects.

For more on the musical reading, see below!

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Ensemble