Name: La Dame blanche
Start: 2020-12-01T00:00:00.000Z
End: 2020-12-02T00:00:00.000Z
Location: Théâtre de Cornouaille

Admin

Organization

Singer

Sahy Ratia

No role specified

Fabien Hyon

Sandrine Buendia

Yannis François

Caroline Jestaedt

Majdouline Zerari

Ronan Airault

Stage director

Louise Vignaud

Conductor

Nicolas Simon

Librettist

Luc Michel

Chorus master

Anthony Lo Papa

Set designer

Irène Vignaud

Costume designer

Cindy Lombardi

Lighting designer

Les deux scènes - Scène nationale de Besançon

Opéra de Rennes

Théâtres de Compiègne

Others

Le Cortège d'Orphée

Orchestra

Orchestre des Siècle; Le Cortège d'Orphée

Théâtre de Cornouaille

Le Bateau Feu

French

La Dame blanche -  (The White Lady)

Quimper

France

La Dame blanche Boieldieu

Public

Private

The White Lady

Approved

Quatorze chanteurs, dix-neuf musiciens et un jeune chef, un château écossais hanté, un conte fantastique… une jeune metteuse en scène soufflent un vent de nouveauté sur le chef-d’oeuvre du compositeur François-Adrien Boieldieu. 

Quelque part en Écosse, en 1759. Un château abandonné domine la campagne : des années auparavant, les seigneurs du lieu, la famille d’Avenel, a été contrainte à la fuite. Une mystérieuse présence plane : celle de la Dame blanche, ancestrale et fantastique protectrice du domaine, dont l’apparition est redoutée autant qu’elle est souhaitée. Qui deviendra le nouveau seigneur du lieu ? 
À la fois opéra-comique fondateur du genre et grand spectacle romantique, La Dame blanche de Boieldieu et de son librettiste Scribe oscille entre la fresque populaire et le roman d’initiation. Opéra en trois actes tiré de deux romans de Walter Scott, cette pièce de 1825 est le succès le plus retentissant de l’Opéra-Comique. Il enthousiasma Rossini, Offenbach, Bizet et Wagner. Ses airs sont restés dans les mémoires comme de véritables tubes de l’opéra. 
Louise Vignaud transposera la fable dans un univers animalier, un monde imaginaire aux proportions étranges où le merveilleux prendra le pas sur le réalisme. Devenus oiseaux, insectes, les personnages métamorphosés par les masques et les costumes révèleront leurs failles. L’Orchestre des Siècles fera briller sur instruments d’époque cette partition pleine de trésors musicaux. Fanfaronnantes, romantiques, mystérieuses ou légères, au plus près de l’intrigue, les notes de Boieldieu se parent de multiples couleurs pour nous emporter dans un conte enchanteur.

français

Fourteen singers, nineteen musicians and a young conductor, a haunted Scottish castle, a fantastic tale… a young director blows a wind of novelty on composer François-Adrien Boieldieu's masterpiece.  

Somewhere in Scotland, in 1759. An abandoned castle dominates the countryside: years before, the lords of the place, the Avenel family, had been forced to flee. A mysterious presence hovers: that of the White Lady, ancestral and fantastic protector of the domain, whose appearance is feared as much as it is desired. Who will become the new lord of the place? 
Both a seminal comic opera and a great romantic spectacle,  La Dame blanche de Boieldieu and his librettist Scribe oscillates between the popular fresco and the novel of initiation. An opera in three acts based on two novels by Walter Scott, this 1825 play is the most resounding success of the Opéra-Comique. He enthused Rossini, Offenbach, Bizet and Wagner. His arias are remembered as veritable operatic hits. 
Louise Vignaud will transpose the fable into an animal universe, an imaginary world of strange proportions where the marvelous takes precedence over realism. Having become birds, insects, the characters transformed by masks and costumes will reveal their flaws. The Orchester des Siècles will shine on period instruments this score full of musical treasures. Boastful, romantic, mysterious or light, as close as possible to the plot, Boieldieu's notes are adorned with multiple colors to take us into an enchanting tale.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Co-Producer