Organization

Conductor

Julian Gaudiano

Stage director

Andrew Simma

Set designer

Birte Wallbaum

Costume designer

Singer

Soprano

Julia Gromball

Serpina

Bass

Andriy Gnatiuk

Uberto

Dramaturge

Katrin Stöck

Silent

Vespone

Theater Nordhausen

Orchestra

Loh-Orchester Sondershausen

La serva padrona -  (The Maid Turned Mistress)

Nordhausen

Germany

Schloss Sonderhausen

La serva padrona Pergolesi

Public

The Maid Turned Mistress

Approved

Das zwei Akte umfassende Intermezzo komponierte Pergolesi 1733 in Neapel zum Geburtstag der Gattin von Kaiser Karl VI., für große Prominenz also. Die zwei Teile dienten als heitere Stücke zwischen den drei Akten seiner ernsten Oper »Il prigionier superbo« (»Der stolze Gefangene«). Das von viel Witz und eingängiger Musik lebende Intermezzo war so erfolgreich, dass es bald darauf als selbstständiges Werk gegeben und sogar Wegbereiter für die komische Oper in Italien und Frankreich wurde. Bei uns bietet es auf der Theaterwiese beste Unterhaltung für Groß und Klein.

Übrigens: Der Glanz der einstigen Musikmetropole Neapel strahlt auch heute noch auf die Stadt. Ihren berühmten Sohn, den Tenor Enrico Caruso, ließ das augenscheinlich relativ unbeeindruckt, er setzte für sich selbst eine andere Priorität: »Eines Tages werde ich nach Neapel zurückkehren, weil es meine Heimat ist, die ich liebe. Aber nicht, um zu singen, sondern um Pizza zu essen.« Das konnte er vermutlich nirgends besser als dort, denn schließlich soll die Pizza in Neapel erfunden worden sein.

Deutsch

Pergolesi composed the two-act Intermezzo in Naples in 1733 for the birthday of Emperor Charles VI's wife, i.e. for great celebrities. The two parts served as lighthearted pieces between the three acts of his serious opera Il prigionier superbo (The Proud Prisoner). The intermezzo, full of wit and catchy music, was so successful that it was soon released as an independent work and even paved the way for comic opera in Italy and France. With us it offers the best entertainment for young and old on the theater meadow.

By the way: The splendor of the former music metropolis Naples still shines on the city today. Her famous son, the tenor Enrico Caruso, was apparently relatively unimpressed by this, he set a different priority for himself: »One day I will return to Naples because it is my homeland that I love. But not to sing, but to eat pizza.” There was probably no better place for him to do that than there, because after all, pizza is said to have been invented in Naples.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble