Organization

Singer

Baritone

Philippe Ermelier

Chantelaine

Conductor

Rémi Durupt

Stage director

Éric Chevalier

Set designer

Costume designer

Lighting designer

Countertenor

Théo Imart

Marc

Soprano

Dina Bawab

Mélusine

Tenor

Eric Vignau

Le Chapeau

Others

Angers Nantes Opéra

Maîtrise des Pays de la Loire

Maîtrise de la Perverie

Orchestra

Orchestre d'Angers Nantes Opéra

French

La Vieille Maison

Nantes

France

Théâtre Graslin

Angers

Grand Théâtre

La Vieille Maison Landowski

Public

Approved

La Vieille Maison Marcel Landowski

Et si, pour atteindre son rêve, il fallait d’abord traverser un cauchemar ? C’est le sujet de ce conte musical envoûtant, où l’innocence, aux prises avec le mensonge, devra se faire pardonner et se pardonner à elle-même, pour enfin trouver le bonheur.

Tout commence dans une chambre d’enfant, « sous le soleil et sous la lune… ». Dans son lit, Marc dort. Mais ce pur sommeil, bercé du rêve d’une vieille mai­son baignée de chants joyeux et de rires heureux, est bientôt troublé par l’irru­p­tion d’un personnage de voleur, Chantelaine, dont les mauvaises manières emportent Marc dans un tourbillon de mensonges et d’épreuves. Parviendra-t-il à retrouver sa vieille maison ? La jolie fée Mélusine arrivera-t-elle à le protéger ?

Créée en 1988 à l’Opéra de Nantes, La Vieille Maison est l’œuvre de Marcel Landowski (1915-1999), compositeur pas­sionné par la pédagogie et les actions de sensibilisation : destiné aux plus jeunes, l’ouvrage fait d’ailleurs appel à un chœur d’enfants.

« Je voudrais que le message de ma musique et de mon œuvre entier soit l’Espérance », écrivait le compositeur : message de spi­ritualité par la musique et à travers elle ! « Mon but, dans mon action pour les autres, a été de faire aimer la musique par le plus grand nombre et d’abord par les enfants. »

Une œuvre féerique, qui convoque l’enfance dans toute sa fantaisie et ses peurs, mais une œuvre résolument optimiste aussi, qui témoigne de sa foi pour la force de l’innocence.

« As-tu préparé dans ton cœur/une place pour le bonheur ? », interroge Marcel Landowski.

français

What if, to reach his dream, he first had to go through a nightmare? This is the subject of this bewitching musical tale, where innocence, struggling with lies, will have to be forgiven and forgive itself, to finally find happiness.

It all starts in a child's room, “under the sun and under the moon…”. In his bed, Marc is sleeping. But this pure sleep, rocked by the dream of an old house bathed in joyful songs and happy laughter, is soon disturbed by the irruption of a thief character, Chantelaine, whose bad manners carry Marc into a whirlwind of lies and of trials. Will he be able to find his old house? Will the pretty fairy Mélusine manage to protect him?

 

Created in 1988 at the Opéra de Nantes, La Vieille Maison is the work of Marcel Landowski (1915-1999), a composer with a passion for education and awareness-raising: intended for the youngest, the work also appeals to a children's choir.

“I would like the message of my music and of my entire work to be Hope”, wrote the composer: message of spirituality through music and through it! “My goal, in my action for others, has been to make music loved by as many people as possible and first of all by children. »



A magical work, which summons childhood in all its fantasy and fears, but also a resolutely optimistic work, which bears witness to his faith in the strength of innocence.

“Have you prepared in your heart/a place for happiness? asks Marcel Landowski.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble