• Producer

  

  Ópera Nacional de Chile

• Conductor

  KC

  Konstantin Chudovsky

• Stage director

  ML

  Marcelo Lombardero

Cast

• Boris

  (Boris Timofeyevich Izmailov)

  AT

  Alexey Tikhomirov

  

  Alexander Teliga

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovich Izmailov)

  BS

  Boris Stepanov

  PE

  Pedro Espinoza

• Katerina

  (Ekaterina Lvovna Izmailova)

  EM

  Elena Mikhailenko

  EF

  Eugenia Fuente

• Sergey

  (Sergei)

  MG

  Mikhail Gubsky

  EF

  Enrique Folger

• Aksinya

  (Aksinia)

  PR

  Paola Rodríguez

• Shabby Peasant

  CC

  Claudio Cerda

• Mill-worker

  GA

  Gonzalo Araya

  

  Sergio Gallardo

• Coachman

  

  Gustavo Morales

• Sergeant

  (Seargeant)

  JW

  Javier Weibel

• Old Convict

  

  Alexander Teliga

  DG

  David Gaez

• Prikazchik

  (Steward)

  JW

  Javier Weibel

• Sonyetka

  ER

  Evelyn Ramírez

• Woman Convict

  PR

  Paola Rodríguez

• Dvornik

  (Yard keeper)

  

  Alexander Teliga

  DG

  David Gaez

  MM

  Matías Moncada

• Sentry

  MM

  Matías Moncada

• Pristav

  (Police inspector)

  

  Sergio Gallardo

• Gorodovoy

  (A policeman)

  MM

  Matías Moncada

• Uchitel

  (A teacher)

  

  Gustavo Morales

• Pervyi Prikazchik

  (First foreman)

  CC

  Claudio Cerda

• Vtoroy Prikazchik

  (Second foreman)

  

  Gustavo Morales

• Tretiy Prikazchik

  (Third foreman)

  

  Francisco Huerta

Crew

• Costume designer

  LG

  Luciana Gutman

• Set designer

  DS

  Diego Siliano