Organization

Stage director

Gunnar Bergstrøm

Set designer

Chinelle Markovic

Costume designer

Den Norske Opera & Ballet

Others

Norwegian National Opera’s Children’s Chorus

L'Enfant et les sortilèges -  (The Child and the Spells)

Oslo

Norway

Den Norske Opera

L'Enfant et les sortilèges Ravel

Public

The Child and the Spells

Approved

“No, I don’t want to!”  

We all know the feeling: not wanting to do homework or having to deal with a defiant child. We see red – both the adult and the child.   

Such feelings are nothing new. In Ravel’s one-act opera for children from 1925, we encounter the Child who has been sent to his room. The Child responds by ripping apart books, tearing pictures down off the walls and tormenting animals. But throwing a tantum is tiring and the Child collapses into a chair, exhausted. That is when the magic begins … 

The math book is alive! 
Numbers suddenly start coming out of the destroyed math book: they’re alive – and singing! All of the objects that were destroyed and animals tormented by the Child come to life and ask why he had to be so cruel to them.   

The room opens to the garden. The animals and trees bullied by the Child want to take revenge. But when the little squirrel gets hurt, the Child gets another chance to be kind.

English

– Nei, jeg vil ikke!  

Vi kjenner følelsen alle sammen: Følelsen av ikke å ville gjøre lekser, eller følelsen i møte med det trassige barnet. Vi ser rødt, både voksne og barn.   

Disse følelsene er ikke nye. I Ravels lille opera for barn fra 1925 møter vi Barnet som får beskjed om at det må være på rommet. Barnet reagerer med å rive i stykker bøkene, rive bildene ned fra veggene og plage kjæledyrene sine. Det er slitsomt å være sint og Barnet setter seg ned. Da starter trolldommen ... 

Matteboka lever! 
Plutselig kommer tallene ut av den ødelagte matteboka: De lever – og synger! De ødelagte tingene og dyrene som Barnet plaget, våkner til liv og spør hvorfor de måtte få vondt?   

Rommet åpner seg mot hagen. Dyrene og trærne som Barnet har vært slemt mot, vil hevne seg. Men da det lille ekornet blir skadet, får Barnet en ny mulighet til å være snill.

norsk

The Child and the Spells by Ravel, From (2023/2023), Directed by Gunnar Bergstrøm,, Den Norske Opera, Oslo, Norway

Performance credits (Cast & Crew )

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues