Organization

Conductor

Robin Davis

Stage director

Markus Hertel

Set designer

Monika Gora

Dramaturge

Inken Meents

Theater Pforzheim

Les contes d'Hoffmann -  (The Tales of Hoffmann)

Pforzheim

Germany

Stadttheater

Grosses Haus

Les contes d'Hoffmann Offenbach

Public

The Tales of Hoffmann

Approved

Jacques Offenbach's "Fantastic Opera" premiered in Paris in 1881 and impresses with its intertwined storylines and character constellations. It is based on a play by Jules Barbier and Michel Florentin Carré, in which various stories by the writer ETA Hoffmann are processed. The opera version of "Les Contes d'Hoffmann" inspires with numbers such as the song "Kleinzack", the coloratura aria of the mechanical doll Olympia or the famous barcarole "Belle nuit, ô nuit d'amour", in which Giulietta and Nicklausse portray the night and the sing love.

English

Jacques Offenbachs „Fantastische Oper“ wurde 1881 in Paris uraufgeführt und beeindruckt durch die ineinander verschränkten Handlungsstränge und Figurenkonstellationen. Sie basiert auf einem Schauspiel von Jules Barbier und Michel Florentin Carré, in dem verschiedene Erzählungen des Schriftstellers E. T. A. Hoffmann verarbeitet werden. Die Opernfassung von „Les Contes d’Hoffmann“ begeistert durch Nummern wie das Lied „Kleinzack“, die Koloraturarie der mechanischen Puppe Olympia oder die berühmte Barcarole „Belle nuit, ô nuit d’amour“, in der Giulietta und Nicklausse die Nacht und die Liebe besingen.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Crew