Organization

Singer

Soprano

Katarzyna Mackiewicz

Leila

Joanna Moskowicz

Tenor

Andrzej Lampert

Nadir

Victor Campos Leal

Baritone

Mariusz Godlewski

Zurga

Makariy Pihura

Bass

Tomasz Rudnicki

Nourabad

Marek Paśko

Stage director

Waldemar Zawodzińki

Set designer

Costume designer

Choreographer

Janina Niesobska

Conductor

Paweł Przytocki

Tomasz Rak

Richard Haan

Opera Wrocławska

French

Les Pêcheurs de perles -  (The Pearl Fishers)

Wrocław

Poland

Opera

Les Pêcheurs de perles Bizet

Public

The Pearl Fishers

Polish

Approved

Pearl fishermen are one of the most beautiful compositions by Georges Bizet. When writing this work, the later author of the immortal Carmen was not yet 25 years old. However, he created an opera which, despite the unfavorable comments of contemporary critics, has stood the test of time and has been recorded on many albums. Pearl fishermen have been known in Poland for over a hundred years, and they are also featured on the posters of the best opera theaters in the world. The author took a liking to the exotic background of his operas. Pearl Fishers Action ,

referred to as a "lyrical opera", takes place in the picturesque scenery of a fishing village in Ceylon. The story is about a love triangle: the chief of the village of Zurga and the hunter Nadir fall in love with the beautiful priestess Leila. In the name of their friendship, they renounce this love. However, fate is perverse. After a long absence, Leila arrives in the village and defeats her calling as a priestess - against her promise of chastity, a fierce passion explodes between her and Nadir. When the romance is revealed, the village chief is forced to pronounce the lovers a death sentence. Will Zurga sacrifice her love for the sake of friendship and the good of loved ones?

English

Poławiacze pereł stanowią jedną z najpiękniejszych kompozycji Georgesa Bizeta. Pisząc to dzieło późniejszy autor nieśmiertelnej Carmen nie miał jeszcze 25 lat. Stworzył jednak operę, która mimo nieprzychylnych komentarzy ówczesnych krytyków przetrwała próbę czasu i doczekała się wielu nagrań płytowych. W Polsce Poławiacze pereł znani są od ponad stu lat, nie schodzą również z afiszy najlepszych teatrów operowych świata.

Autor upodobał sobie dla swych oper egzotyczne tło. Akcja Poławiaczy pereł, określanych jako „opera liryczna”, rozgrywa się w malowniczej scenerii wioski rybackiej na Cejlonie. Historia opowiada o miłosnym trójkącie: wódz wioski Zurga oraz myśliwy Nadir zakochują się w pięknej kapłance Leili. W imię swej przyjaźni wyrzekają się tej miłości. Jednak los jest przewrotny. Po długiej nieobecności Leila przybywa do wioski i sprzeniewierza się swemu powołaniu kapłanki - wbrew złożonej obietnicy czystości, między nią a Nadirem wybucha gwałtowna namiętność. Gdy romans wychodzi na jaw, wódz wioski zmuszony jest wydać na kochanków wyrok śmierci. Czy Zurga poświęci swą miłość w imię przyjaźni i dobra kochanych osób?

polski

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew