Organization

Singer

Anita Lukacs

Baroness Lili Malomszeghy

Enikő Lévai

Attila Dolhai

Count László Illéházy

Csaba Jantyik

Baron Ernő Malomszeghy

Szilvi Szendy

Clarisse Sasváry

Miklós-Máté Kerényi

Frédi Galambos

Péter Laki

Andrea Szulák

Countess Agatha Illésházy

Zsuzsa Kalocsai

Countess Cristina Illésházy

Ágota Siménfalvy

Tibor Szolnoki

Officer Becsei

Karoly Peller

Minden szerepben

Ádám Pesák

Stage director

Attila Béres

Costume designer

Bánki Róza

Set designer

György Bátonyi

Choreographer

Johanna Bodor

Dramaturge

Barbara Ari-Nagy

Annamari Dancs

Conductor

Tamás Bori

Budapest Operetta Theatre

Lili bárónő -  (Baroness Lili)

Budapest

Hungary

Lili bárónő Huszka

Public

Baroness Lili

Approved

"I'm interested in the situation," says the penniless count when, disguised as a butler, he undertakes to serve the rich baron and his daughter. The count, who plays a butler, is otherwise a successful stage author; the girl who falls in love with the butler, dreams of becoming an actress. The actress, vacationing on the neighboring estate, wants to get the stage author; the girl the butler; and the girl's father is the count. In Baroness Lili's "situation", everyone wants someone - everyone different and yet the same. Jenő Huszka's operetta dream, full of great hits, leads to extreme forms of passion and comedy - in a rather narrow, intimate space, the Raktárszínház. The tension arising from the meeting of the two gives the energy, thanks to which the performance explodes the traditionally accepted framework of the genre.

"I'm interested in the situation!" - says the penniless count when, disguised as a butler, he undertakes to serve the rich baron and his daughter. The count, who plays a butler, is a successful stage author, and the girl who falls in love with the butler dreams of becoming an actress. The actress, vacationing on the neighboring estate, wants to get the stage author; the girl the butler; and the girl's father is the count. In Baroness Lili's "situation", everyone wants someone - everyone different and yet the same. Jenő Huszka's operetta dream enriched with great hits leads to extreme forms of passion and comedy - in a rather narrow, intimate space, the Raktárszínház. The tension arising from the meeting of the two gives the energy, thanks to which the performance explodes the traditionally accepted framework of the genre.

English

„Érdekel a szituáció!” - mondja a nincstelen gróf, amikor komornyikruhába bújva vállalja, hogy szolgálatba áll a gazdag bárónál és leányánál. A gróf, aki komornyikot alakít, egyébként sikeres színpadi szerző, a lány, aki szerelmes lesz a komornyikba, színésznői álmokat dédelget. A színésznő, aki a szomszéd birtokon nyaral, meg akarja szerezni a színpadi szerzőt; a lány a komornyikot; a lány apja pedig a grófot. A Lili bárónő „szituációjában” mindenki akar valakit - mindenki mást és mégis ugyanazt. Huszka Jenő nagyszerű slágerekkel dúsított operett-álma a szenvedély és a komikum végletes formái közé vezet - egy meglehetősen szűk, intim térben, a Raktárszínházban. A kettő találkozásából születő feszültség adja azt az energiát, melynek köszönhetően az előadás szétrobbantja a műfaj hagyományosan elfogadott kereteit. A Lili bárónő egyszerre több és kevesebb is egy nagyoperettnél: csupán kilenc színész, egy zenész és egy hihetetlen történet.

magyar

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew