Organization

Conductor

Alan Gilbert

Singer

Soprano

Renée Fleming

Théâtre des Champs-Elysées

Orchestra

NDR Elbphilharmonie Orchester

NDR Elbphilharmonie Orchester - Renée Fleming

Paris

France

Théâtre

NDR Elbphilharmonie Orchester - Renée Fleming: Concert Various

Public

Concert

Approved

Tout au long de sa carrière, Renée Fleming s’est appropriée les styles les plus divers, Mozart et Strauss bien sûr, tout en faisant la part belle au répertoire français, de Massenet à Dutilleux. Dans ses émouvants Poèmes pour Mi - Mi était le diminutif affectueux que le compositeur aimait donner à sa première épouse Claire Delbos – composés dans les années 1936-37, Messiaen utilise un langage rythmique très particulier utilisant volontairement des durées irrégulières pour traduire les différentes étapes de la passion. Un procédé cher à Messiaen et que la soprano américaine sait si bien rendre. La diva a d’ailleurs gravé il y a quelques années cette pièce sous la direction justement d’Alan Gilbert dans son album Poèmes (Messiaen était alors couplé à la Shéhérazade de Ravel et à l’ultime œuvre de Dutilleux Le Temps L’Horloge). Pour compléter la soirée, la symphonie n° 4 dite « romantique » de Bruckner, baignée de couleurs pures évoquant un monde idéal qu’on aimerait préserver. Le compositeur avait d’ailleurs laissé quelques annotations pour accompagner l’écoute : « Vous pourrez ainsi y voir ou y entendre une ville médiévale, des chevaliers se lançant au-dehors sur de fiers chevaux, un amour repoussé, une danse pour le repas de chasse ... ». Laissez-vous emporter à votre tour.

français

Throughout her career, Renée Fleming has appropriated the most diverse styles, Mozart and Strauss of course, while giving pride of place to the French repertoire, from Massenet to Dutilleux. In his moving Poèmes pour Mi - Mi was the affectionate diminutive that the composer liked to give to his first wife Claire Delbos – composed in the years 1936-37, Messiaen uses a very particular rhythmic language deliberately using irregular durations to translate the different stages of passion. A process dear to Messiaen and which the American soprano knows so well how to render. The diva also engraved this piece a few years ago under the direction of Alan Gilbert in her album Poèmes (Messiaen was then coupled with theRavel's Shéhérazade and Dutilleux's final work Le Temps L'Horloge ). To complete the evening, Bruckner's so-called “romantic” symphony no. 4, bathed in pure colors evoking an ideal world that we would like to preserve. The composer had also left some annotations to accompany the listening: "  You will thus be able to see or hear there a medieval town, knights throwing themselves outside on proud horses, a rebuffed love, a dance for the meal of hunting...  ". Let yourself be carried away.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Ensemble