Organization

Singer

Soprano

Francesca Maionchi

Mimì

Laura Andreini

Musetta

Tenor

Giorgio Casciarri

Rodolfo

Baritone

Carlo Morini

Marcello

Stage director

Matteo Moglianesi

Pianist

Laura Pasqualetti

Teatro Goldoni

Opere in corso d'opera: "Donde lieta uscì" da La Bohème

Livorno

Italy

Il canale YouTube del Teatro Goldoni di Livorno

OPERE IN CORSO D'OPERA
4 registi 🎬
4 opere 🎵
1 Palcoscenico 🎤
1 giorno per realizzarle 🎭
Segui ogni venerdì alle 18 Opere in corso d'Opera sul nostro canale YouTube

OPERE IN CORSO D'OPERA - Bohème di Giacomo Puccini

Matteo Moglianesi, master in regia lirica all’Accademia dell’opera Italiana di Verona, lavora con il cast sul palcoscenico del Goldoni nella nuova proposta lirica del Teatro di tradizione livornese.

Opere in corso d'opera: "Donde lieta uscì" da La Bohème: La bohème (reduction) Puccini

Public

La bohème (reduction)

Approved

OPERE IN CORSO D’OPERA: “Donde lieta uscì” da LA BOHÈME

Si anima nuovamente il palcoscenico del Teatro Goldoni nel segno della lirica. A partire dal 19 marzo per quattro venerdì, dalle ore 18, sarà possibile seguire in streaming gratuito sul canale YouTube del Goldoni la nuova rassegna “Opere in corso d’Opera”. Si tratta di quattro realizzazioni sceniche ed in costume, appositamente create e dedicate ai momenti più drammatici e coinvolgenti di altrettanti capolavori del melodramma quali Bohème, Rigoletto, La Cenerentola e Cavalleria rusticana.
Le produzioni, della durata di circa 40 minuti, non si limitano alla sola messinscena ma permettono allo spettatore di vedere tutte le fasi che precedono la rappresentazione, seguendo gli artisti “minuto per minuto”: dal loro arrivo in teatro, all’incontro col regista, alle prove musicali con il maestro concertatore al pianoforte, fino al trucco e alla prova costume che precedono l’esecuzione finale.
“Questo Progetto – spiega Mario Menicagli – nasce con una duplice funzione, selezionare quattro giovani registi, segnalati da due importanti Accademie italiane quali il Polo Nazionale Artistico – Verona Accademia per l’Opera Italiana e l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio d’Amico di Roma, che per la prima volta affronteranno un palcoscenico importante; altra funzione che ci proponiamo attraverso lo streaming è offrire la possibilità al pubblico a casa di avere un’idea di cosa ci sia dietro le quinte di un’opera lirica”.
Una prospettiva della lirica questa che difficilmente è possibile vedere, con la scoperta di tutte quelle componenti che la rendono unica e popolare, mix coinvolgente tra canto, recitazione e pathos, il tutto nobilitato dalla musica di autori come Puccini, Verdi, Rossini e Mascagni. Un dietro le quinte dal codice narrativo immediato, che “insegue” ciascun protagonista in tutti quei momenti, nascosti e curiosi, che portano al risultato finale della messinscena.
Matteo Moglianesi è il primo dei quattro registi: “il mio lavoro riguarda il finale del terzo atto di Bohème – racconta – ed una cosa su cui mi sono soffermato è stato l’utilizzo del tempo che fa Puccini stesso: da una parte due persone che lo vivono sospeso nel ricordo dell’amore, due invece lo affrontano concretamente nella vita quotidiana. Sono partito dall’ascolto della musica, per poi passare al racconto della vicenda per riproporlo secondo quello che è il mio pensiero: da un’intuizione, un’idea, per poi declinarla e svilupparla con gli artisti sul palcoscenico. In questa messa in scena ho tenuto inoltre conto del fatto che andando in video fossero necessari dei primi piani, cosa che non avviene rispetto alla consueta visibilità a distanza del Teatro. Un’esperienza per me stimolante ed emozionante di cui sono grato al Teatro Goldoni”.
La Fondazione Goldoni per questo nuovo percorso del suo “Web Opera” si è così affidata ed ha messo alla prova quattro giovani registi, ciascuno dei quali con alle spalle una solida formazione specifica culminata con il master in regia lirica in due centri di formazione di assoluta eccellenza, con la cui fattiva collaborazione si è realizzata questa nuova proposta del Goldoni che nella prima realizzazione vedrà impegnati come protagonisti affermati cantanti quali i soprano Francesca Maionchi e Laura Andreini, il tenore Giorgio Casciarri ed il baritono Carlo Morini, accompagnati al pianoforte da Laura Pasqualetti.

italiano

The stage of the Goldoni Theater comes alive again in the name of opera. Starting from March 19th for four Fridays, from 6 pm , it will be possible to follow the new review “ Opere in corso d'Opera ” in free streaming on the Goldoni YouTube channel . These are four stage and costume creations, specially created and dedicated to the most dramatic and engaging moments of four melodrama masterpieces such as Bohème, Rigoletto, La Cenerentola and Cavalleria rusticana .
The productions, lasting about 40 minutes, are not limited only to the staging but allow the spectator to see all the phases that precede the performance, following the artists "minute by minute": from their arrival in the theater, to the meeting with the director , to the musical rehearsals with the concertmaster on the piano, up to the make-up and costume rehearsal that precede the final performance.
"This Project - explains Mario Menicagli - was born with a dual function, selecting four young directors, recommended by two important Italian academies such asNational Artistic Center - Verona Academy for Italian Opera and the Silvio d'Amico National Academy of Dramatic Art in Rome, which for the first time will face an important stage; another function that we propose through streaming is to offer the public at home the possibility of having an idea of ​​what is behind the scenes of an opera ”.
A perspective of opera that is hardly possible to see, with the discovery of all those components that make it unique and popular, an engaging mix of singing, acting and pathos, all ennobled by the music of authors such as Puccini, Verdi, Rossini and Mascagni. A behind the scenes with an immediate narrative code, which "chases" each protagonist in all those moments, hidden and curious, which lead to the final result of the staging.
Matteo Moglianesi is the first of the four directors: "my work concerns the finale of the third act of Bohème - he says - and one thing I focused on was the use of time that Puccini himself makes: on the one hand, two people who live it suspended in the memory of love, two instead they face it concretely in daily life. I started by listening to the music, to then move on to telling the story to propose it according to what my thought is: from an intuition, an idea, to then decline it and develop it with the artists on the stage. In this staging, I also took into account the fact that close-ups were needed when going to video, which is not the case with respect to the usual remote visibility of the Theater. A stimulating and exciting experience for me for which I am grateful at the Goldoni Theater ".
The Goldoni Foundation for this new path of its "Web Opera" has thus entrusted and tested four young directors, each of whom with a solid specific training behind them culminating in the master's degree in opera direction in two training centers of absolute excellence, with whose active collaboration this new proposal by Goldoni has been realized which in the first realization will see established singers such as the soprano Francesca Maionchi and Laura Andreini, the tenor Giorgio Casciarri and the baritone Carlo Morini, accompanied on the piano by Laura Pasqualetti .

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew