• Producer

  

  Les deux scènes - Scène nationale de Besançon

• Conductor

  DC

  Denis Comtet

• Stage director

  CN

  Charlotte Nessi

Cast

• Lišák

  (The Fox Zlatohrbitek)

  MP

  Maja Pavlovska

• Pi. Revírníková

  (Forester's wife)

  JT

  Jennifer Tani

• Revírník

  (Forester)

  JC

  Jacques Calatayud

• Malá Bystrouška

  (Bystrouaka's child)

  EP

  Elena Poesina

• Lapák

  (Dog)

  MV

  Marc Valéro

• Sowa

  (Owl)

  JT

  Jennifer Tani

• Dachs

  (Badger)

  NR

  Nicolas Rouault

• Hens

  PC

  Pauline Cescau

  AG

  Anaïs Gonzalez

  RJ

  Rafaela Jirkovsky

  PL

  Pauline Lazayres

  SL

  Sixtine Le Borgne

• Le Renard/le Coq

  MP

  Maja Pavlovska

Crew

• Set designer

  GC

  Gérard Champlon

• Costume designer

  JK

  Jérôme Kaplan

• Video designer

  SH

  Samuel Hercule

  MG

  Mike Guermyet

• Lighting designer

  GC

  Gérard Champlon

Ensemble

• Orchestra

  EJ

  Ensemble Justiniana