Admin

Organization

Singer

Spoken

Nnamdi Nwankwo

Isabel

Stage director

Cusch Jung

Conductor

William Shaw

Set designer

Beate Zoff

Dramaturge

Marc von Reth

Chorus master

Markus Baisch

Baritone

Simon Stricker

Major-General Stanley

Bass-baritone

Sebastian Campione

The Pirate King

Daegyun Jeong

Samuel

Tenor

Sangmin Jeon

Frederic

Bass

Demian Matushevskyi

Sergeant of Police

Soprano

Ralitsa Ralinova

Mabel

Mezzo-soprano

Iris Marie Sojer

Edith

Palesa Malieloa

Kate

Contralto

Joslyn Rechter

Ruth

Costume designer

Choreographer

Janet Calvert

Wuppertaler Bühnen

Orchestra

Sinfonieorchester Wuppertal

Others

Opernchor der Wuppertaler Bühnen

German

The Pirates of Penzance

Wuppertal

Germany

Opernhaus

The Pirates of Penzance Sullivan,A

Public

Approved

Oper Wuppertal

Comic operetta in two acts by Arthur Sullivan. Libretto by William Schwenck Gilbert. In German with German surtitles.

Thoroughly honest pirates, mendacious generals, stupid police officers and the Queen - an English operetta. Frederic is extremely dutiful, but accidentally became a pirate. He is waiting for the end of his pirate contract, which is due on his 21st birthday. Barely free, he falls in love with Mabel, the daughter of a highly educated major general. But then fate struck in the form of a leap year. Some absurd complications further and not least thanks to the Queen, the happy ending still comes.

Every theater-goer in the English-speaking world knows the Gilbert & Sullivan team of authors: the abysmal humor combined with light and elegant music still guarantees full houses to this day. The filmmaker Mike Leigh names the playwright William Schwenck Gilbert as the spiritual father of the theater of the absurd and thus also of what is now celebrated around the world as »English humour«. Director Cusch Jung, celebrated for his ›My Fair Lady‹, returns to Wuppertal for the takeover from the musical comedy in Leipzig.

English

Komische Operette in zwei Akten von Arthur Sullivan. Libretto von William Schwenck Gilbert. In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln.

Grundehrliche Piraten, verlogene Generäle, trottelige Polizisten und die Queen – eine englische Operette halt. Frederic ist äußerst pflichtbewusst, aber durch ein Versehen Pirat geworden. Er harrt auf das Ende seines Piratenvertrags, das an seinem 21. Geburtstag ansteht. Kaum in Freiheit, verliebt er sich in Mabel, die Tochter eines hochgebildeten Generalmajors. Doch dann schlägt das Schicksal in Form eines Schaltjahrs zu. Einige absurde Verwicklungen weiter und nicht zuletzt dank der Queen kommt dann doch noch das Happy End.

Das Autorenteam Gilbert & Sullivan kennt in der englischsprachigen Welt jede_r Theatergänger_in: Der abgründige Humor verbunden mit leichter und eleganter Musik garantiert bis heute volle Häuser. Der Filmemacher Mike Leigh benennt den Dramatiker William Schwenck Gilbert als den geistigen Vater des absurden Theaters und damit auch dessen, was heute als »englischer Humor« weltweit gefeiert wird. Für die Übernahme aus der Musikalischen Komödie in Leipzig kehrt der für seine ›My Fair Lady‹ umjubelte Regisseur Cusch Jung nach Wuppertal zurück.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble