Organization

Singer

Contralto

Hanna Larissa Naujoks

Lucretia

Tenor

Tadeusz Szlenkier

Male chorus

Soprano

Emily Newton

Female chorus

Baritone

Sangmin Lee

Tarquinius

Bass

Nicolai Karnolsky

Collatinus

Wonyong Kang

Junius

Mezzo-soprano

Marta Świderska

Bianca

Julia Grüter

Lucia

Stage director

Jens Daniel Herzog

Conductor

Björn Huestege

Lighting designer

Kai Luczak

Costume designer

Sibylle Gädeke

Set designer

Video designer

Stefan Bischoff

Dramaturge

Georg Holzer

Hans-Peter Frings

Staatstheater Nürnberg

Orchestra

Staatsphilharmonie Nürnberg

English

The Rape of Lucretia

Nuremberg

Germany

Opernhaus Nürnberg

The Rape of Lucretia Britten

Public

German

Approved

In ancient Rome, morals are declining. The Etruscan family of Tarquins has seized the city and rules it with the tacit consent of the local elite. While father Tarquinius rules the city with terror and intrigues, his son of the same name is a permanent guest in the city's brothels and at the drinking bouts of the Roman generals. There they complained about the infidelity and depravity of Roman women. Only one is undefiled: Lucretia, wife of General Collatinus. Her impeccable reputation haunts young Tarquinius. Her purity provokes him to rape her. Britten's 1946 chamber opera transforms the ancient tale of Tarquin and Lucretia into an abysmal passion play.

Im antiken Rom verfallen die Sitten. Die etruskische Familie der Tarquinier hat sich die Stadt unter den Nagel gerissen und beherrscht sie mit dem stillschweigenden Einverständnis der einheimischen Elite. Während Vater Tarquinius die Stadt mit Terror und Intrigen beherrscht, ist sein gleichnamiger Sohn Dauergast in den Bordellen der Stadt und bei den Saufgelagen der römischen Generäle. Dort beklagt man sich über die Untreue und Verkommenheit der römischen Frauen. Nur eine steht unbefleckt: Lucretia, die Gattin des Generals Collatinus. Ihr makelloser Ruf lässt dem jungen Tarquinius keine Ruhe. Ihre Reinheit provoziert ihn dazu, sie zu vergewaltigen. Brittens Kammeroper aus dem Jahr 1946 verwandelt die alte Geschichte von Tarquinius und Lucretia in ein abgründiges Passionsspiel.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble