Organization

Singer

Nils Eric Müller

Soloist

Izabella Radić

Zelal Kapçık

Carolin Weber

Pascal Thomas

Roman Kurtz

Levent Kelleli

Stephan Hirschpointner

Darja Bilenko

Choir

Katerina Bilenko

Marie Shuta

Christian Keul

Band

Frank Höfliger

Andreas Jamin

Sven Demandt

Johannes Langenbach

Set designer

Kristin Buddenberg

Costume designer

Conductor

Jojo Büld

Dramaturge

Lena Meyerhoff

Stage director

Amelie von Godin

Stadttheater Giessen

Orchestra

Philharmonisches Orchester Gießen

Woyzeck

Wiesbaden

Germany

Grosses Haus (Wiesbaden)

Foyer

Public

Approved

Society does not suffer from a lack of values, but from existing constraints. 
Rosa Luxemburg

Franz Woyzeck is driven. As a soldier, he obeys the orders of the captain and is available for money for the doctor's experiments in order to feed his girlfriend Marie and their child. Humiliated and pushed around by those around him, “all work under the sun” seems to him, the world as a whole hostile. He becomes estranged from his young family. The soldier Woyzeck becomes delusional and becomes a perpetrator by deciding to direct his violence against Marie.

Tom Waits' blues and jazz-tinged soundtrack to Georg Büchner's drama fragment is melancholic, dark and driving - and tells of dizziness when looking into the abyss and a life without solidarity. In a militarized world, in which male and female bodies are the property of the state and patriarchy, Marie's fatal fate is neither tragic nor an isolated case.

English

Die Gesellschaft kränkelt nicht an fehlenden Werten, sondern an vorhandenen Zwängen.
Rosa Luxemburg

Franz Woyzeck ist ein Getriebener. Als Soldat gehorcht er den Befehlen des Hauptmanns und steht gegen Geld für die Experimente des Arztes zur Verfügung, um seine Freundin Marie und das gemeinsame Kind zu ernähren. Von seinem Umfeld erniedrigt und herumgeschubst, erscheint ihm „alles Arbeit unter der Sonn“, die Welt als Ganzes feindselig. Er entfremdet sich von seiner jungen Familie. Der Soldat Woyzeck verfällt dem Wahn und wird zum Täter, indem er sich entscheidet, seine Gewalt gegen Marie zu richten.

Tom Waits' blues- und jazzgefärbter Soundtrack zu Georg Büchners Dramenfragment ist melancholisch, düster und treibend – und erzählt vom Schwindel beim Blick in den Abgrund und einem Leben ohne Solidarität. In einer militarisierten Welt, in der männliche wie weibliche Körper Fremdeigentum des Staats und Patriarchats sind, zeigt sich, dass Maries tödlich endendes Schicksal weder tragisch, noch ein Einzelfall ist.

Deutsch

Woyzeck by Büchner, Georg, From (2023/2024), Directed by Amelie von Godin,, Conductor Jojo Büld, Grosses Haus (Wiesbaden), Wiesbaden, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues