Name: Brundibár
Start: 2014-10-14T00:00:00.000Z
End: 2014-10-19T00:00:00.000Z
Location: Teatro Goldoni

Admin

Organization

Bass-baritone

Federico Cucinotta

Tobias Ragg

Conductor

Farhad G Mahani

Elena Pierini

Stage director

Marina Bianchi

Costume designer

Leila Fteita

Set designer

Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

Orchestra

Strumentisti del Conservatorio Luigi Cherubini

Others

Voci bianche della Scuola di Musica di Fiesole

Choreographer

Tiziana Colombo

Lighting designer

Giuseppe di Iorio

Chorus master

Joan Yakkey

Brundibár -  (Brundibar)

Florence

Italy

Teatro Goldoni

Public

Brundibar

Approved

L'opera per ragazzi Brundibár racconta di due fratelli, Pepícek e Aninka, orfani di padre, che cercano di procurarsi del denaro per comprare il latte alla mamma malata. In paese arriva Brundibár, spaccone suonatore di organetto, che cantando in piazza riesce a guadagnare molti soldi. Pepícek e Aninka cercano di imitarlo e provano a cantare una filastrocca, ma senza successo. Tristi, si addormentano in strada e durante la notte un passero, un gatto e un cane decidono di aiutarli chiedendo a tutti gli scolari di formare un coro con una voce più forte di quella di Brundibár: i bambini riescono così a scacciarlo riconquistando la piazza e cantando tutti insieme all'amicizia e alla giustizia.

italiano

The children's opera  Brundibár  tells of two brothers, Pepícek and Aninka, fatherless, who try to get money to buy milk for their sick mother. Brundibár, a braggart organ player, arrives in the village and manages to earn a lot of money by singing in the square. Pepícek and Aninka try to imitate him and try to sing a nursery rhyme, but to no avail. Sad, they fall asleep in the street and during the night a sparrow, a cat and a dog decide to help them by asking all the schoolchildren to form a choir with a voice stronger than Brundibár's: the children thus manage to chase it away, regaining the square and all singing together about friendship and justice.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble