• Producer

  

  Arcal

• Conductor

  PN

  Philippe Nahon

• Stage director

  LM

  Louise Moaty

Cast

• Kaiser Overall

  (Emperor Overall)

  

  Pierre-Yves Pruvot

• Der Lautsprecher

  (The Loudspeaker)

  

  Wassyl Slipak

• Der Tod

  (The Death)

  

  Wassyl Slipak

• Harlekin

  (Harlequin)

  SO

  Sébastien Obrecht

• Ein Soldat

  (A soldier)

  SO

  Sébastien Obrecht

• Bubikopf

  (A maiden)

  

  Natalie Pérez

• Der Trommler

  (Drummer Girl)

  AW

  Anna Wall

Crew

• Costume designer

  AB

  Alain Blanchot

• Set designer

  AC

  Adeline Caron

Ensemble

• Orchestra

  AN

  Ars Nova ensemble instrumental