• Producer

  

  Lyric Opera of Chicago

• Conductor

  MJ

  Marek Janowski

• Stage director

  FC

  Frank Corsaro

Cast

• Der Kaiser

  (The Emperor)

  WJ

  William Johns

• Die Kaiserin

  (The Empress)

  EM

  Eva Marton

• Die Amme

  (The nurse)

  MD

  Mignon Dunn

• Barak

  SN

  Siegmund Nimsgern

• Die Färberin

  (The dyer's wife)

  MZ

  Marilyn Zschau

• Der Einarmige

  (The one-armed man)

  AV

  Arnold Voketaitis

• Der Bucklige

  (The hunchback)

  RV

  Richard Versalle

• Der Geisterbote

  (The messenger of Keikobad)

  MD

  Michael Devlin

• Die Erscheinung eines Jünglings

  (The apparition of a youth)

  GK

  Gregory Kunde

• Der Hüter der Schwelle des Tempels

  (The guardian of the temple threshold)

  SM

  Sandra Moon

• Falke

  (The voice of a falcon)

  SM

  Sandra Moon

• 1. Stimme der Wächter der Stadt

  (First town watchman)

  RC

  Richard Cowan

• 2. Stimme der Wächter der Stadt

  (Second town watchman)

  

  Mark S. Doss

• 3. Stimme der Wächter der Stadt

  (Third town watchman)

  PK

  Paul Kreider

  

  Brian Montgomery

• 1. Stimme der Ungeborenen

  (First voice of the unborn)

  GB

  Gwenneth Bean

• 2. Stimme der Ungeborenen

  (Second voice of the unborn)

  GM

  Gene Marie Callahan

• 3. Stimme der Ungeborenen

  (Third voice of the unborn)

  SM

  Sandra Moon

• 4. Stimme der Ungeborenen

  (Fourth voice of the unborn)

  RR

  Robynne Redmon

• 5. Stimme der Ungeborenen

  (Fifth voice of the unborn)

  CS

  Catherine Stoltz

• 1. Dienerin

  (First servant)

  GM

  Gene Marie Callahan

• 2. Dienerin

  (Second servant)

  SM

  Sandra Moon

  CS

  Catherine Stoltz

• Alto Voice

  GB

  Gwenneth Bean

Crew

• Set designer

  RC

  Ronald Chase

  JL

  Joan Larkey

• Associate Designer

  JL

  Joan Larkey

• Production Concept

  RC

  Ronald Chase

  FC

  Frank Corsaro

• Lighting designer

  DS

  Duane Schuler

• Chorus master

  GF

  Giulio Favario