Name: Els Pins De Roma
Start: 2024-11-10T00:00:00.000Z
End: 2024-11-10T00:00:00.000Z
Location: L'Auditori

Admin

L'Auditori

Others

Barcelona Municipal Band (BMB)

Conductor

José Rafael Pascual-Vilaplana

Orchestra

Banda Municipal de Barcelona

Instrumentalist

Vlad Stanculeasa

Violin

Els Pins De Roma

Barcelona

Spain

Sala 1 Pau Casals

Public

Huntingtower, P. 173

I pini di Roma

Violin Concerto, op. 12

Sharan Allad

Approved

Aquest 2024, dues importants obres de Kurt Weill i Ottorino Respighi fan cent anys i per això han estat aparellades en un concert que explota meravellosament la versatilitat de la banda. Al Concert per a violí i orquestra de vent de Weill, l’instrument solista s’infiltra en el conjunt entreteixint el discurs musical d’una manera realment sorprenent, mentre que els populars i celebrats Pinni di Roma evoquen la vistosa majestuositat de les siluetes verdes que acompanyen el descobriment i gaudi de la capital antiga. Una obra composta a la tercera dècada del segle XX, però que reflota aquesta atemporalitat clàssica, eventualment amb un toc d’enyorança. Al mig de totes dues, podrà escoltar-se la inicialment solemne –després animosa– balada Huntingtower per a conjunt de vent, també de Respighi.

català

This year, 2024, two important works by Kurt Weill and Ottorino Respighi will be a hundred years old. They have been paired here in a concert that is a marvellous demonstration of the versatility of the concert band. In Weill’s Concerto for Violin and Wind orchestra, the solo instrument interacts with the ensemble, creating a truly surprising musical discourse, while the popular Pini di Roma evokes the majestic green silhouettes that are part of the discovery and enjoyment of the ancient capital.  Although composed in the third decade of the twentieth century, the work has a classical timelessness, with occasional touches of nostalgia. These two works will be heard either side of Huntingtower, Respighi’s initially sombre, then lively, ballad for wind ensemble.

English

Este 2024, dos importantes obras de Kurt Weill y Ottorino Respighi cumplen cien años, y por eso han sido emparejadas en un concierto que explota maravillosamente la versatilidad de la banda. En el Concierto para violín y orquesta de viento de Weill, el instrumento solista se infiltra en el conjunto entretejiendo el discurso musical de una manera realmente sorprendente, mientras que los populares y celebrados Pini di Roma evocan la llamativa majestuosidad de las siluetas verdes que acompañan el descubrimiento y disfrute de la antigua capital. Es una obra compuesta en la tercera década del siglo xx, pero que reflota la atemporalidad clásica, eventualmente con un toque de añoranza. En medio de ambas, podrá escucharse la inicialmente solemne –y luego animosa– balada Huntingtower para conjunto de viento, también de Respighi.

español

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble