Name: For Comparison
Start: 2023-11-19T00:00:00.000Z
End: 2023-11-19T00:00:00.000Z
Location: Slovenska filharmonija

Organization

Admin

Slovenska filharmonija

Conductor

Nele Erastus

Others

Slovenian Philharmonic Choir

For Comparison

Ljubljana

Slovenia

Dvorana Marjana Kozina

For Comparison: Sieben Magnificat-Antiphonen Pärt (+5 More)

Public

Sieben Magnificat-Antiphonen

Salve Regina, FP 110

And I Heard the Voice

7 Chansons, FP 81

Figure humaine, FP 120

Da pacem Domine

Approved

Two composers, two worlds, two exceptional artists with a special fondness for choral music. They are brought together by Estonian conductor Nele Erastus, winner of the international conducting competition in Turin in 2022, where she performed in the final with the Slovenian Philharmonic Choir. She perfected her conducting career at the State Conservatory of Music in Lyon, where she focused intensively on the music of Francis Poulenc. The latter’s secular cantata Figure humaine, which was composed during the Second World War, is a monumental call for peace and freedom.

Although Pärt’s Sieben Magnificat-Antiphonen was composed in the tintinnabuli style, each section has its own integral form and individual character, which is why they are sometimes performed as separate contrasting miniatures. And I heard a voice is based on excerpts from the Book of Revelation translated into Estonian, Pärt’s native language, which rarely finds artistic expression in the composer’s works, while Da pacem Domine was composed as a motet in the spirit of Renaissance music using the cantus firmus technique. Pärt did not specify the exact ensemble of performers, nor the set of notes, so multiple versions of the composition exist.

There will be a post-concert gathering of the audience with the performers accompanied by a selection of top-quality Slovenian wines

English

Dva skladatelja, dva svetova, dva izjemna ustvarjalca s posebno naklonjenostjo do zborovske glasbe. Združuje ju estonska dirigentka Nele Erastus, zmagovalka mednarodnega dirigentskega tekmovanja v Torinu leta 2022, kjer je z Zborom Slovenske filharmonije nastopila v finalu. Svojo dirigentsko pot je izpopolnjevala na državnem konservatoriju za glasbo v Lyonu, kjer se je intenzivneje ukvarjala z glasbo Francisa Poulenca.

Njegova posvetna kantata Figure humaine, ki je nastajala med drugo svetovno vojno, je velik poziv k miru in svobodi.

Pärtovo delo Sieben Magnificat-Antiphonen je komponirano v slogu tintinnabuli, vendar ima vsak del svojo celovito obliko in individualni značaj, zato jih na koncertih včasih izvajajo kot ločene in kontrastne miniature. And I heard a voice temelji na odlomkih iz Knjige Razodetja v prevodu Svetega pisma v estonščino, Pärtov materni jezik, ki pa le redko najde umetniški izraz v njegovih delih. Da pacem Domine je komponirana kot motet v duhu renesančne glasbe z uporabo tehnike cantus firmus. Pärt ni določil točnega nabora izvajalcev, niti nabora tonov, zato obstaja več različic te skladbe.

 

Pokoncertno druženje občinstva z nastopajočimi ob ponudbi izbranih vrhunskih slovenskih vin.

slovenščina

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble