Organization

Singer

Tenor

Ştefan Schuller

Second foreman

Lifan Yang

Coachman

Set designer

Markus Meyer

Conductor

Per-Otto Johansson

Stage director

Joan Anton Rechi

Dramaturge

Elisabeth Wirt

Lighting designer

Carsten-Alexander Lenauer

Chorus master

Francesco Damiani

Ji-Woon Kim

Zinovy Borisovich Izmailov

Soprano

Shelley Jackson

Ekaterina Lvovna Izmailova

Zoran Todorovich

Sergei

Lotte Kortenhaus

Aksinia

Karsten Münster

Shabby Peasant

Irakli Atanelishvili

Verwalter

Florian Zanger

Hausknecht

Bass

Ognjen Milivojša

Mill-worker

Drunken guest

Seungweon Lee

Priest

Baritone

Andreas Jören

Police inspector

Jakob Kunath

Seargeant

A policeman

Stephen Chambers

A teacher

Wächter

Contralto

Dorothee Bienert

Sonyetka

Stephanie Hershaw

Zwangsarbeiterin

Ralf Lukas

Boris Timofeyevich Izmailov

Felix Schmidt

First foreman

Landestheater Detmold

Others

Chor des Landestheaters Detmold

Orchestra

Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold

Extra-Chor Herren

Lady Macbeth of Mtsensk, Op. 29

Detmold

Germany

Ledi Makbet Mtsenskogo uezda, Op.29 Shostakovich

Public

Approved

Lady Macbeth von Mzensk Oper von Dmitri Schostakowitsch  Musikalische Leitung: Per-Otto Johansson Regie: Joan Anton Rechi Ausstattung: Markus Meyer Chor: Francesco…

Young Katerina is full of desires in life and in love - but her husband Sinowij is impotent and her father-in-law Boris a tyrant. No wonder she wants to break out of this life of constraint. When Sergei starts working on the farm, he appears to her as a savior. But the affair with the servant opens a criminal career that begins with the murder of her father-in-law and husband and ends with deportation and death. The realism of the text inspired Shostakovich to create music of tremendous dramatic effect. Katerina's struggle for a happier life includes a craving for sexual fulfillment – ​​the drastic portrayal of this moment led to the opera's long-standing ban in the Soviet Union, a ban that nearly landed the composer in a prison camp.

English

Die junge Katerina ist voller Lebens- und Liebesverlangen – doch ihr Mann Sinowij ist impotent und ihr Schwiegervater Boris ein Tyrann. Kein Wunder, dass sie aus diesem Leben in Zwängen ausbrechen will. Als Sergej anfängt, auf dem Hof zu arbeiten, erscheint er ihr als Retter. Doch die Affäre mit dem Knecht eröffnet eine kriminelle Karriere, die mit dem Mord an Schwiegervater und Ehemann beginnt und mit Deportation und Tod endet. Der Realismus des Textes hat Schostakowitsch zu einer Musik von ungeheurer dramatischer Wirkung inspiriert. Katerinas Kampf um ein glücklicheres Leben schließt das Verlangen nach sexueller Erfüllung ein – die drastische Darstellung dieses Moments führte zum langjährigen Verbot der Oper in der Sowjetunion, ein Verbot, das den Komponisten beinahe ins Straflager gebracht hätte. Die in »Lady Macbeth von Mzensk« behandelte Frage, wie weit der Mensch gehen darf, um sich aus unwürdigen Verhältnissen zu befreien, hat ungebrochene Aktualität.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble