Name: Pictures at an Exhibition
Start: 2025-04-04T00:00:00.000Z
End: 2025-04-04T00:00:00.000Z
Location: L'Auditori

Admin

L'Auditori

Conductor

Ludovic Morlot

Instrumentalist

Carolin Widmann

Violin

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña

Pictures at an Exhibition

Barcelona

Spain

Sala 1 Pau Casals

Public

Concert

Oratorio / Orchestral

The Jester's Aubade

Concierto para violín

Pictures at an Exhibition, arr. Maurice Ravel

Samabedona Majumder

Approved

The 1919 version for orchestra of Maurice Ravel’s Alborada del gracioso is a chromatically intriguing piece. It evokes the delicate beauty of the dawn, becoming progressively livelier, featuring instruments such as the harp, flute and bassoon, with a rhythmic element emphasised by the percussion. Carolin Widmann will play the Violin Concerto that Robert Gerhard wrote between 1942 and 1943. His knowledge of the new music owed much to the time he spent studying under Arnold Schönberg in Vienna and Berlin, as a result of which the two became close friends. The orchestral version of Modest Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition, produced by Maurice Ravel almost 50 years after the original for piano, traces a journey through landscapes that are never entirely fictitious, represented in the borderline realm between wakefulness and sleep, where mental activity and the dream world are merged.

English

En su versión para orquesta, que data de 1919, la Alborada del gracioso de Maurice Ravel es una pieza cromáticamente atractiva. Evoca la delicada realidad del amanecer, progresivamente animosa, con intervenciones de instrumentos como el arpa, la flauta o el fagot, y la presencia del elemento rítmico, enfatizado por la percusión.

Carolin Widmann será la protagonista del Concierto para violín que Robert Gerhard concibió entre 1942 y 1943, conocedor de primera mano del nuevo paradigma compositivo. No en vano fue discípulo de Arnold Schönberg en Viena y en Berlín, con quien estableció una relación que se transmutó en una profunda amistad.

La versión orquestal de los Cuadros de una exposición de Modest Mussorgski, realizada por Maurice Ravel casi 50 años después de la original para piano, traza un recorrido por paisajes nunca del todo ficticios, representados en el ámbito limítrofe de la consciencia –entre la vigilia y el sueño–, en el que la actividad mental y el mundo onírico se confunden.

español

En la seva versió per a orquestra, que data de 1919, l’Alborada del gracioso de Maurice Ravel és una peça cromàticament atractiva. S’hi evoca la delicada realitat de l’alba, progressivament animosa, amb intervencions d’instruments com l’arpa, la flauta o el fagot, i la presència de l’element rítmic, emfatitzat per la percussió.

Carolin Widmann serà la protagonista del Concert per a violí que Robert Gerhard va concebre entre el 1942 i el 1943, coneixedor de primera mà del nou paradigma compositiu. No en va, fou deixeble d’Arnold Schönberg a Viena i a Berlín, amb qui establí una relació que es transmutà en profunda amistat.

La versió orquestral dels Quadres d’una exposició de Modest Mussorgski, realitzada per Maurice Ravel gairebé 50 anys després de l’original per a piano, traça un recorregut per paisatges mai del tot ficticis, representats en l’àmbit limítrof de la consciència –entre la vigília i el somni–, quan l’activitat mental i el món oníric es confonen.

català

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble